內文有雷且具個人觀點，推薦觀影後再讀。 　　　　台語版場次有限，有意請把握場次。 　　　　圖文網頁版： 　　　　https://vocus.cc/article/66758ce7fd897800014dd846 　　　　預告片： 　　　　https://www.youtube.com/watch?v=oqL4kKmCTzY ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 生命價值的證明：《八戒：決戰未來》（台語版） 　　已經很多人說過《八戒：決戰未來》人設與劇情可待雕琢之處，但對我 來說，觀影過程如同小時候隨著動畫劇情起伏、單純享受投入的快樂。尤其 台語版的配音相當精采，雖然本人的台語不佳，隨著字幕聽音辨字卻是獨特 而新穎的樂趣，相信這部是很適合的台語學習教材。 　　《八戒：決戰未來》設定以一座賽博朋克城市的未來世界為背景，經由 「涅槃系統」篩選出來的菁英及其家人將有資格搬到「新世界」，原有的舊 社區也因此停止建設，幾近廢棄。「涅槃系統」以該人對未來的貢獻度作為 標準。那些沒被選上的人，開始私下尋找辦法，暗中與建商總裁牛魔王（庹 宗華配音）進行交易，進而孳生了更多問題。 　　「新世界」的好只能從角色口中得知，但這樣的篩選系統與標準，集合 了一群「不符合資格」的人。儘管三藏（傅孟柏配音）信誓旦旦，系統也曾 出錯，例如主角八戒（薛仕凌配音）就是曾被選中卻又被系統判定不合；牛 魔王曾是整個活動出力最多的功臣，卻因重病命不久長而被系統排除；悟空 （王識賢配音）是涅槃企業的護衛隊隊長，卻因個性火爆而被停職處分，有 不擅處理情緒的問題，顯然也沒有中選；小淨（邵雨薇配音）曾經是受主人 倚賴的照顧型機器人，但和大部分的機器人一樣，一旦磨損老舊，就被拋棄 失去了價值。這些角色當中，最有「價值」的就是涅槃系統的總設計師三藏， 身為理工宅的他，曾經深信「對未來的貢獻是人的價值所在」，所以對自己 設計的系統充滿不容質疑的自信，悟空想去救遭到破壞的機器人時，他還試 圖阻止，因只在乎能早日找到ｉｄ斷線的源頭。如果涅槃系統的篩選是持續 的，可以想見當三藏老病之後，也會遭到淘汰，而這樣的人，卻能否決、改 變他人的未來，甚至可以改變系統使自己長生不老，自然會成為牛魔王的目 標。 　　電影套用了《西遊記》的情節與人物設定，一如片名，主角八戒非動畫 常見的英雄，雖然想要出人頭地讓阿嬤（鍾欣凌配音）為他驕傲，但懶惰又 愛吃的他自知能力有限，被出錯的涅槃系統淘汰之後，在牛魔王的威脅利誘 下，他選擇背叛涅槃成為間諜，但他從未忘記阿嬤的愛和三藏的提攜，重情 使他及時察覺計畫的危險，找回幸福的定義，有著最大的成長空間；悟空堅 守信念又渴望情誼的驕傲使他難以相處，儘管情緒容易失控，儘管年少時被 親人拋棄，但他選擇成為感情豐富、濟弱扶傾的「大哥」，為信念而戰時 「我只是來糞埽」氣勢萬鈞；三藏身為科技宅的單純使他輕信八戒，更以為 生命的價值可以由貢獻定義，這一趟危機使他明白「貢獻」是選擇以及處於 適合的位置，價值觀獲得最大的翻轉；照顧型機器人小淨讓我想到《再見機 器人》的羅伯特，但她不被主人掛念，大概是這四人當中最沒有利益盤算， 也最想再次獲得「家」的歸屬、感情最為純粹的角色。所謂的「家」，在他 們四人來說應該是「團隊」，是群體，只有每一個人都重要，都不被放棄， 才能彼此扶持，找到適合自己的位置與價值。 　　但惹哭我的大魔王果然才是阿嬤，她給了八戒愛的信念。在吃火鍋時與 八戒的爭論，阿嬤想要的只是待在熟悉的、富有人情味的環境，有孫子的陪 伴；八戒則想成為阿嬤的驕傲，想證明自己的成功與價值──這也是為什麼 牛魔王想要「多一點時間」，因為他不甘自己的貢獻因為壽命被一筆勾銷， 這比八戒的資格被取消更令人憤恨，執念使曾經的英雄變成折損他人壽命的 魔王；阿嬤給出自己的時間，是為孫子的未來，「有人是為自己而活，有人 是為別人而死。」這就是兩個角色最大的差異吧。 　　印象深刻的是：當八戒與牛魔王一起摔到地面，煙霧彌漫中爬起的像是 牛魔王的影子，但煙霧散去是八戒與悟空──牛魔王意圖奪取「沒有價值」 的生命是投機與失控，正是八戒與悟空的弱點；但悟空選擇了「救助弱者」 的正直，八戒選擇了愛與珍惜──善惡並非絕對，而是來自身邊的羈絆與自 主的選擇。因此最後，機型過時又被毀損、理應遭到淘汰的小淨，也就能活 轉過來──生命的價值不只在貢獻，更是身邊的人願意和你在一起。 -- 一隻鳥飛過去了，天空還在。就是這樣。 我懷疑，但，就是這樣了。 有時候，眼睛只肯告訴我這麼多。 陳斐雯 貓蚤札（其三） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.170.225 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1718984949.A.B40.html ※ 編輯: watercolor (36.228.170.225 臺灣), 06/21/2024 23:49:19 　　台語版真的讚！ 　　我也喜歡多元語版的小淨。悟空和牛魔王也很好。 　　但我最推台語版的悟空。//// 　　電影分類即是台語，多元語，所以用一樣的稱呼以免弄錯。 　　南港、桃園、高雄總圖的喜樂時代、板橋秀泰、台中站前秀泰目前都有 少量場次，可以關注一下喔。 　　https://reurl.cc/qVjRYy 　　這裡有最早上映的戲院，可以看一下還有沒有播映喔。 　　特地來體驗台灣的民主自由，辛苦了。 ※ 編輯: watercolor (36.228.136.165 臺灣), 06/23/2024 20:16:39