電影「孽子」啟動修復 白先勇肯定台灣同運軟實力 https://www.cna.com.tw/news/amov/202401170275.aspx 2024/1/17 18:02（1/17 18:06 更新） （中央社記者王心妤台北17日電）小說「孽子」已問世40年，國家影視聽中心將啟動電影數 位修復。作者白先勇今天提到台灣通過同婚合法，文學、戲劇等軟實力都值得肯定；導演虞 戡平則分享台北新公園曾拒絕拍攝。 國家電影及視聽文化中心今天舉辦「孽子」數位修復記者會，影視聽中心董事長褚明仁表示 ，38年前問世的電影版「孽子」是台灣同志片啟蒙先驅，感謝導演虞戡平和監製吳功勇敢打 破限制。他也提到，因為吳功保留原底片，能夠將沒有被新聞局剪過的原片重新修復。 白先勇今天表示，「文學寫的不外乎是人性、人情，文學家對自己應該百分之百的誠實，我 寫『孽子』不是關乎讀者的反應、社會的反應，我只是把自己的感受寫出來。」他也多次強 調，「孽子」是描述人性與天倫，這些才是最動人的部分。 白先勇表示，台灣同運發展進程特殊，從文學、戲劇等軟實力逐漸發展，不同於美國用激烈 方式抗爭或改革。 吳功表示，「那時候一起看了白老師的原著小說，覺得非常好看。當年我們也不會對同性戀 題材有什麼排斥，沒想到新公園不准我們拍攝，但現在新公園也打來說要典藏『孽子』。」 虞戡平回憶，當時在二二八和平紀念公園（舊稱台北新公園）拍攝時，「常會有同志朋友圍 觀並打氣」，讓劇組感到相當溫暖。 虞戡平笑說，電影拍攝前曾帶著演員群到同志酒吧感受氛圍，有趣的是已故藝人孫越到了現 場就掀起轟動，「大家都沒想過孫越會演這樣的角色。」 影視聽中心表示，期待「孽子」能在今年台灣舉辦同志大遊行的10月之前完成並舉辦修復版 首映會。（編輯：張雅淨） -- 「謝謝你們的存在，讓我看到自己的存在」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.242.37.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gay/M.1705492861.A.975.html