https://i.imgur.com/c6JN6lU.jpg
譯者:Joyce Yang
「以死亡為題的歌,我能從中表現出『生』的感覺嗎?」——Toshl 20200804
畫了張圖表達〈夜に駆ける〉Toshl版本給我的印象,不同於曲子原著小說中男主接受代
表死神的女友誘惑一同跳樓,在Toshl版本中,他彷彿是那個執起女方的手衝刺反超,毫
不猶豫一躍飛過樓頂護欄的男人,就如同他跨越自己的人生鴻溝那般。
——因為現在的他看得見,在鴻溝的另一頭還有無數棟建築,每棟都是他能降落的新天地
,而且他有餘裕帶上你。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.164.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/X-Japan/M.1603381000.A.746.html