https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101735 考えないようにする 冨里奈央 ---- 大家好 我是乃木坂46 5期生 冨里奈央(とみさとなお) https://youtu.be/ddxhkPneyGU https://i.imgur.com/pYZGLEA.jpg 稍早在YouTube上公開了33單的5期生曲「考えないようにする」 我擔任這首歌曲的センター。 稍微有點長 但我想要坦率的表達現在的心情、想到什麼寫什麼，如果您能閱讀到最後我會很開心。 ---- 大家已經看過MV了嗎？ https://i.imgur.com/BDGDk5G.jpg 我想不只是我，大家應該也沒有想到是由我來擔任5期生曲的センター 最近我有時候會想，也許我不管多麼努力也得不到認同？所以這次得到擔任センター的位 置時我十分高興，想著如何為這首美妙的歌曲添加色彩或是如何讓大家理解我的感受之類 的，以及對於未來的期待，這些想法讓我充滿了期待與興奮。 但是，站上最中間的這個位置確實很有壓力，「我真的適合嗎？」心中充滿不確定感， 即便如此，我還是希望大家能夠認為這首5期生曲讓我來當センター是正確的，我會努力做 好，並且會全力以赴，持續努力。 https://i.imgur.com/MQQNvSD.jpg 當我得知我是這次的センター時，原本以為是一首夏日般明亮活潑的歌曲，但實際上是一 首充滿細膩與脆弱的單相思曲。一開始有點驚訝，但從前奏就開始引人入勝旋律與令人揪 心的歌詞與曲調，最近在交通路程中時常聽這首歌。 這次的歌曲也採用了一人一人的分配，每個人都有自己的時刻，能夠充分展現5期生每個人 的魅力。所以如果還沒有看過MV的話，希望你可以去聽一聽、看一看，我會十分開心的！ 這次的舞蹈由Seishiro老師設計了非常美麗的舞蹈，對於他以及教舞蹈的老師充滿著感謝 的心情。他們不斷教導我們每一個細節，從情感的表達方式到臉部表情，都將這首歌的魅 力發揮到極致。我希望我能夠全力以赴、報答他們。 這個位置帶來不同的責任，我想為了5期生、為了粉絲們、也為了自己，逐步將思考的內容 付諸於行動。 雖然我還有許多需要提升的地方，但在這段時間裡，我會與我愛的夥伴們一起成長，互相 鼓勵，全力以赴面對各種事情！請多關照 ---- 應該要一開始就表達感謝之情的，但我在最後才提到，真的很抱歉 非常感謝一直以來的支持 非常感謝大家！ 因為有大家的支持，我才能夠努力，並且能夠達成這樣的結果！ 希望透過這首歌表達感謝之情，或著大家能夠感受到我的成長 未來也請跟我一起登上這條坂道吧！ 如果大家喜歡的話，我會很開心的。 ---- 非常感謝您閱讀到最後！ 關於MV還有很多想要談的事情，我會在下一次的BLOG裡整理好並寫出來。 https://i.imgur.com/zLd4661.jpg 下次見 I will serve as the center for the 5th gen song "考えないようにする" included in the 33rd single Thank you to all of you！( *′`*) I'm happy and I'll do my best from now on ( ‧_‧) I love you♡ Please continue to love me！ ---- 翻譯部分若有錯漏敬請告知 最後一部分的英文是BLOG原文 ---- https://twitter.com/naganuma_group/status/1692494543525237108 外景地： 「静岡市議会特別応接室」、「旧エンバーソン住宅」、 「JR 用宗駅、持舟城跡、用宗漁港」、「静岡県立美術館ロダン館」、「安倍川河口」 該文章留言區還有時間對應的外景地，與外景地的簡單介紹，可以參考 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.163.213 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1692359992.A.ABD.html ※ 編輯: limi123789 (1.161.163.213 臺灣), 08/18/2023 20:43:09