看板 Military
原文來源: 聯合 https://udn.com/news/story/122663/7948321 原文摘要: 高估自身經濟影響力?義防長:西方對俄制裁失敗 解決唯一途徑是休戰 義大利國防部長克羅塞托(Guido Crosetto)6日表示,對俄羅斯的經濟制裁已經失敗, 並呼籲西方國家更加努力,跟俄羅斯總統普亭談判一個外交解決方案,結束烏克蘭戰爭。 路透報導,克羅塞托告訴義媒「信使報」,西方國家曾錯誤地以為制裁措施可阻止俄羅斯 的侵略,卻高估了自己在世界經濟的影響力,他認為,「解決這場危機的唯一途徑是讓各 方參與,首先休戰,然後和平」。 記者稱普亭沒有表現出談判意願時,克羅塞托指出,「這是我們要更加努力的一個好理由 。不管多麼狹窄,我們不該放棄任何可能的外交道路」。不過,他也為義國決定繼續運送 武器給烏克蘭辯護,稱此舉目的在於取得「實現停戰與和平的時間和條件」。 克羅塞托受訪時還表示,如果俄軍打算占領基輔,「必然招致與其他國家的衝突」。他說 ,這些國家「不會接受俄羅斯戰車開到他們的邊境」。 克羅塞托還指出,考慮到俄羅斯的軍事優勢,烏克蘭2023年夏季反攻是一個錯誤,並稱他 曾警告烏克蘭總統澤倫斯基,該次反攻注定失敗,「但我的話沒被聽進去」。 心得感想: G7成員國義大利說了實話 西方高估自己經濟制裁的能力 俄羅斯經濟成長率還比很多歐 洲國家更高 他去年說反攻會失敗 沒被聽進去 現在說該和談了 其實我覺得也是白說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.140.37 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1715079770.A.516.html
x86t : https://i.imgur.com/EjWoMLz.jpeg 因為是聯合重工 05/07 19:10
x86t : 特地跑去找原文XD 05/07 19:10
ziff : 義大利在南歐,前面有人擋。 05/07 19:14
jayppt : 沒翻譯錯啊 05/07 19:16
jayppt : https://i.imgur.com/cV6T2kz.png 一字一句就這 05/07 19:17
Kroner: 益生菌比較 05/07 20:18
jayppt : 這意思 聯合比很多媒體可信啦 例如 呵呵呵 05/07 19:17
mithralin : 義大利人嘛,不意外 05/07 19:18
jansan : 聯合重工 05/07 19:36
Anderson0819: 聯合的報導品質其實算台灣傳統媒體裡最好的了…. 05/07 19:39
Kroner : 葉黃素品牌推薦 05/07 20:36
Anderson0819: 我是說關於烏俄戰爭這方面 05/07 19:39
aegis43210 : 沒加料 05/07 19:40
Anderson0819: 中時就蠻爛的偏俄,自由就偏烏普通不怎麼報壞消息 05/07 19:45
wahaha99 : 所以我從來沒說過要Ban聯合啊 05/07 19:53
Kroner : 魚油特色 05/07 21:33
wahaha99 : 不是立場問題 是水準問題 05/07 19:53
vbotan : 中時不論,也比豬油好吧 05/07 20:15
njnjy : 獨裁國家可以不顧人民死活 可以延後爆炸 05/07 20:18
Anderson0819: 我覺得半斤八兩 05/07 20:18
Chricey : 維生素D 05/07 22:19
patrick08 : 1樓好笑 哪句翻譯有問題 你怎麼沒指出來 05/07 20:30
patrick08 : 這樣胡亂栽贓 噁的是你 不是聯合報 05/07 20:31
aeoleron : 呵呵 05/07 20:35
peterlee97 : 樓上比較好笑 沒看第二句== 05/07 20:36
Chricey : DHA 05/08 00:33
zeumax : 翻譯沒問題, 有問題 05/07 20:52
greentiger : 是因為沒有連中國一起制裁吧!等於制裁假的啊! 05/07 20:59
Iamidiots : 因為沒有連著一起制裁中國,不過中國如果繼續撐俄 05/07 21:33
Iamidiots : 羅斯,真的可能連累自身 05/07 21:33
Chricey : 益生菌功效 05/08 11:40
Iamidiots : 如果經濟制裁不如預期就放棄,那乾脆解散軍隊算了XD 05/07 21:38
jamie81416 : 這邏輯…..?你對俄國沒影響力,然後喊休戰? 05/07 21:55
x86t : 就只是去找原文阿 我也覺得沒偏差 要不然一堆人看 05/07 22:19
x86t : 到媒體就注射很煩w 05/07 22:19
Chricey : 維他命D比較 05/07 22:19
salkuo : 原po這麼激動幹嘛xd 05/07 22:43
bloodalone : 義大利嘛,嗯 05/07 23:10
KayRoe : 好了啦 不要再打臉了 這波認知作戰輸得誰大家都知道 05/07 23:56
NaoGaTsu : 說是制裁但又被用力過猛反而傷害到自己國家民生 05/08 00:33
Chricey : 魚油品牌推薦 05/08 00:33
NaoGaTsu : 人家俄烏是拿著生命在戰爭 西方國家則是收著力道在 05/08 00:33
NaoGaTsu : 制裁 要說多有用也是沒人信吧 05/08 00:33
u9161031 : 還在拿經濟成長率來自嗨? 05/08 01:14
kinki5566 : 這義大利人懂什麼,俄羅斯正走向衰退,已經是垂死掙 05/08 11:40
Chricey : 你吃的魚油有幾趴 05/08 11:40
kinki5566 : 扎了 05/08 11:40
AI007 : 印度買便宜俄羅斯石油,但誰也不想去制裁印度 05/08 14:56