推 s234352: 推 等明天了 08/04 21:55
推 grade1kimo: 喔喔要播了嗎 期待! 08/04 22:00
推 fishgift: 太期待啦,南宮珉 08/04 22:04
推 Myosotis: 南宮珉沒穿西裝好不習慣 08/04 22:47
→ watase124: 俊昊聲音客串 EP1 08/04 22:47
推 irisyu67: 真假 哇 08/04 22:52
推 kawasau: 推 08/04 23:51
推 ppaul456: 哇,推推期待了 08/05 01:03
推 helenashin: 扣環當辛運符那邊 感覺像在立flag耶 08/05 19:06
→ helenashin: 拜託不要有人領便當 大家平安還有第三季 08/05 19:06
推 irisyu67: Hami Video 好像18:00左右更新了 08/05 19:22
推 fishgift: hami比我想像的還晚更新……我以為早上就會有了 08/05 19:36
→ watase124: hami都是隔日晚上 17:00-18:00 之間更新 08/05 19:37
→ raininglight: 不要期待hami的更新XD 08/05 19:55
推 fishgift: 感謝,原來hami都是這個時間XD 08/05 19:56
※ 編輯: watase124 (1.34.89.144 臺灣), 08/05/2023 20:02:13
→ raininglight: 再更晚也是有遇過XD 08/05 20:03
→ watase124: 譯名/音導/花絮皆已更新 08/05 20:08
→ watase124: 所以我真心不喜歡 hami 而且字幕毫無美感又暴力 XD 08/05 20:48
→ yihsuan1122: hami只能說有在該上架的日子上就好,上次明明拖到隔 08/05 21:43
→ yihsuan1122: 天凌晨小編還回我有準時上架 08/05 21:43
推 irisyu67: 都買獨家了 都沒什麼宣傳 連上架時間也不早點 >< 太 08/05 21:57
→ irisyu67: 不認真XDD 08/05 21:57
推 w06yk6m4: Hami的翻譯很有水準耶 08/05 21:59
→ watase124: 翻譯有到很好嗎?EP1 翻了一個 "中華" 我看的正無言到 08/05 22:14
→ watase124: 不知道該說什麼 上一部朝鮮律師也是有不少翻錯 08/05 22:14
推 w06yk6m4: 有水準啦不是好,中華是滿無言,但其他史劇台詞有代換成 08/05 22:27
→ w06yk6m4: 史劇文句詞彙,盪鞦韆最後一段翻得比viu好 08/05 22:27
推 kawasau: hami能準時上架我都驚訝了 沒有準時已經習慣 08/05 23:02
推 s234352: 給Hami播都好煩XD佛系宣傳就算了還晚一天上架 08/06 00:18
推 bonjouralbee: 為了網遊大軍來看的 推推 08/06 01:00
推 raininglight: 桂樹醫院的奶奶! 08/06 02:11
推 raininglight: Jay你在這裡做什麼!!! 08/06 02:13
推 raininglight: 對不起我真的沒有感覺到李學周的帥氣XDDDD 08/06 02:18
推 raininglight: 喔對喔那聲音是俊昊的聲音,想說也不是南宮也不是李 08/06 02:27
→ raininglight: 學周 08/06 02:27
→ raininglight: 這開場就像是一場大悲劇預告XD 08/06 02:27
→ watase124: 演夢境裡的情人的是南宮珉 (特別截圖看過) 只是把聲音 08/06 06:13
→ watase124: 換成俊昊的 不知道用意何在 08/06 06:13
→ watase124: 李學周的延俊公子真的很難說服我 他是全村女性心目中 08/06 06:15
→ watase124: 最帥的夢中情人 08/06 06:15
→ watase124: 啊 應該是為了混淆吉彩對夢中情人的想像 藉以否定出現 08/06 09:30
→ watase124: 在自己面前的張灦 08/06 09:30
推 raininglight: 因為夢裡她一直沒有看清楚臉,所以聲音不一樣也是 08/06 11:42
→ raininglight: 合理的 08/06 11:42
推 raininglight: 第一集不知為何有種在看考古片的感覺XD 08/06 11:50
→ watase124: 我一度以為被關起來白髮那位要拿出回憶錄之類的東西 08/06 13:00
→ watase124: 開始演回憶 08/06 13:00
推 raininglight: 白髮那位我一開始還以為是老了的恩真呢XD 08/06 13:06
→ raininglight: 有幾個地方其實看了兩次才懂台詞在說什麼 08/06 13:07
→ watase124: 我猜白髮那位會不會是老了的梁殷 08/06 13:22
推 s234352: 海邊的南宮看起來就要掰了QQ 08/06 13:24
推 rentchao: 恕我金魚腦 梁殷是誰? 08/06 13:27
→ watase124: 李學周給我的感覺和姜勳在衣袖給我的感覺一樣 OS 這哪 08/06 13:29
→ watase124: 裡漢城第一美男子 世孫比較帥 XDDD 08/06 13:29
→ watase124: 梁殷是誰 拉上去看人設哈 XDDD 08/06 13:29
推 raininglight: 嗯可是姜勳跟李學周的話我選姜勳(沒禮貌XDD) 08/06 13:37
推 rentchao: 同R大 (剛正好在想ㄧ樣的事 哈哈) 08/06 13:38
→ watase124: 李學周和姜勳的話 我選姜勳+1 XDD 08/06 13:41
推 NickeyOrli: 姜勳比較接近吧阿哈哈哈哈(學周咪安……) 08/06 13:42
→ NickeyOrli: 但我還沒看這部啦哈哈哈哈 08/06 13:42
→ watase124: 這部南宮也比李學周帥啊 (對不起 我膚淺) 08/06 13:44
推 raininglight: 我不求他帥但至少氣質....(我自己去面壁) 08/06 13:55
→ raininglight: 害我看著延俊跟恩愛這一對腦袋裡一直好多紛雜的OS 08/06 13:56
→ watase124: 然後 李多寅的音色好不適合古裝劇 08/06 14:02
推 raininglight: 我是覺得節奏跟畫面手法有點神奇(還是復古?) 08/06 14:10
→ raininglight: 吉彩的人設其實也很非典型 08/06 14:14
→ raininglight: 李多寅我原本真的對她沒想法的,但看的時候還是多少 08/06 14:14
→ raininglight: 有被之前各種事情影響到XD 08/06 14:15
推 turtleooxx: 李學周是不是殺人犯(又來)(還沒人死辣) 08/06 14:40
推 raininglight: 總覺得他不是曾經,就是即將XDDD 08/06 15:08
→ watase124: 導演有說 EP3-4 開始會有戰爭場面 學周會上戰場殺敵 08/06 15:50
→ watase124: 這樣算是殺人犯嗎 XDDDDD 08/06 15:51
→ raininglight: 可能只有一二集是短暫的平和?XD 這時代背景原本就很 08/06 16:09
→ raininglight: 紛擾 08/06 16:09
推 new7533: 更新好慢 一集才60分鐘 好短喔 08/06 17:12
→ watase124: 這部真的很難不讓人聯想到三劍客 OST也找 KAI 08/06 17:54
推 raininglight: 三劍客還是輕快多了XD 08/06 20:14
推 EiryoWaga: 第一集當成朝鮮版亂世佳人挺有趣的XD 08/06 20:57
→ EiryoWaga: 不過這樣的開頭有種BE的不祥預感..... 08/06 20:57
推 yiruchen: 南是結婚之後開始演愛情戲嗎xd 08/06 22:38
推 grade1kimo: 有Jay!!還有率B爸!! 08/07 00:03
→ grade1kimo: 南宮珉真的很帥…各種近拍眼神真的有被帥到 08/07 00:04
→ grade1kimo: 看的時候一直心裡OS 吉彩的眼光好像有點哈哈哈哈 08/07 00:05
推 raininglight: 可能被什麼蒙蔽了(欸欸欸) 08/07 00:58
→ raininglight: 但連我們露芽都有看走眼的時候,所以不能怪她XD 08/07 00:58
推 rentchao: 被南宮眼神電到好幾次! 08/07 03:15
推 grade1kimo: Jay四處兜售他神秘的愛情靈藥XDD 可能吉彩也不小心吃 08/07 10:22
→ grade1kimo: 到了阿哈哈哈 08/07 10:22
→ watase124: 突然想到現代戀愛腦具元結束 古代戀愛腦吉彩登場 為何 08/07 10:35
→ watase124: 要這樣對我 XDDD 08/07 10:35
推 raininglight: XDDDDD w大辛苦了.但這齣劇名都戀人了XDD 08/07 13:34
→ watase124: 所以只能認了 XDDD 08/07 14:10
推 NickeyOrli: 哈哈哈哈哈哈哈哈 辛苦了XDDDD 08/07 15:23
推 kawasau: w大辛苦了 08/08 02:28
→ kawasau: Kai 唱 OST 我要淚崩了 喜歡他好久了 沒想過他會唱 OST 08/08 02:30
→ kawasau: 原本以為是 EXO 的 Kai 嗚嗚好感度噢 08/08 02:30
→ kawasau: *感動 08/08 02:30
推 s234352: 南宮珉一直笑太犯規了啦!這電眼~ 08/08 10:17
→ watase124: 不好意思 這位 KAI 是唱聲樂的 XD 08/08 11:19
推 kawasau: 哈哈哈w大我知道啦我喜歡這位KAI很久了啦 08/08 12:06
推 Leony: 南的劇好想看….但目前因李多寅仍決定先棄劇了 08/08 13:56
推 fishgift: 良恩演員金昀佑 在有利的詐欺就覺得很帥了,長髮也好看 08/08 18:36
→ fishgift: 南宮珉真的很帥+1 08/08 18:37
→ watase124: 所以是良恩嗎?晚點來改譯名 08/08 18:38
推 new7533: w大 應該是良音 他好帥!!! 08/08 20:36
→ watase124: 好喔 謝謝 08/08 20:40
→ watase124: 吉彩真的很不典型的自戀狂欸 XDDDDD 08/08 20:58
→ watase124: 良音的氣質和丁海寅好像 08/08 21:01
→ watase124: 吉彩這麼快就心動了呢 08/08 21:07
→ watase124: 喔摸 講滿語欸 08/08 21:16
→ watase124: EP2 有比較好看一點 08/08 21:20
→ watase124: 張顯這角色實在好爆笑 08/08 21:35
→ watase124: 南基愛也有演欸 08/08 21:39
→ watase124: 但學周怎麼看都不是美男啦吼 08/08 21:47
→ watase124: 南宮怎麼看都比較帥啦 XDDDD 08/08 21:53
推 fishgift: 良音 我怎麼看成良恩,抱歉搞笑了 08/08 22:11
※ 編輯: watase124 (1.34.89.144 臺灣), 08/08/2023 22:40:26
推 kawasau: 好我也打開了 08/12 22:06
推 kawasau: 哈哈哈狐狸 08/13 00:48
→ kawasau: 哈哈跟小朋友一起考試還被嗆 08/13 00:48
推 kawasau: 哈哈哈不婚好好笑 08/13 00:55
推 kawasau: 什麼是被盪鞦韆迷住了嗎XD 08/13 00:59
推 kawasau: 吉彩一定是女生不喜歡的類型哈哈哈 08/13 01:01
推 kawasau: 第一集結尾吉彩的話感覺要悲劇了 08/13 01:03
推 kawasau: 宗宗 名字好可愛 08/13 01:06
推 kawasau: 什麼飛出去居然是故意的XD 08/13 01:08
推 kawasau: 原來良音是在這裡出場 08/13 01:55
推 kawasau: 學周怎麼會是全村最帥啦 (抱歉) 08/13 02:00
推 kawasau: 完全沒發現俊昊的聲音 倒回去重聽看看XD 08/13 02:03
→ kawasau: 張灦 (南宮) 在船上大笑那邊很可愛 08/13 02:06
推 kawasau: 哈哈哈倒回去真的是俊昊 08/13 02:20
推 kawasau: 這齣也是一堆熟面孔 08/13 02:33
→ kawasau: 南基愛這角色感覺很慈祥 08/13 02:35
推 kawasau: 哈哈哈哈哈哈哈哈跟學周接吻我快笑死 他的臉我會大笑親 08/13 03:17
→ kawasau: 不下去 (失禮) 08/13 03:17
推 kawasau: 胡人攻打過來了 要打仗了 08/13 03:45
推 kawasau: 差點以為李學周要親下去又變成渣男了哈哈哈哈 08/13 03:47