› 看板 Japandrama
作者dustfaerie (dustfaerie)
看板Japandrama
標題[閒聊] 寬鬆世代又如何 International (劇場版)
時間Wed Dec 27 15:36:48 2023
今天早上一人包場看完了XD 結論是：好看！喜歡日劇版的一定要看！！ 雖然過了七年才推出劇場版 但完全沒有走味 幾乎從頭笑到尾（沒其他觀眾 可以不計形象笑很大聲XD） 劇場版裡新的角色也沒有違和感 很讚 防雷空一頁 以下閒聊一些雜感 因為本人年紀有了所以可能有細節看完就瞬間忘了XD 若有沒提到的歡迎補充～ 1. 劇場版update了這些年出現的新元素 像是一開始正和很失敗的youtube配信，和新冠疫情中誕生的遠距離會議模式 2. 正和當了兩寶爸 但仍是那個寬鬆的老樣子XD 前面跟麻生大叔抱怨很久沒跟老婆炒飯真的噴笑 後來那個類似《醉後大丈夫》的橋段（Hangover一直講成CliffhangerXD） 隔日在悅子家醒來發現褲子沒穿的那個馬賽克又笑死 將生在這部就是一直被玩XD 只是褲子被小豬弄髒的真相有夠鬧哈哈 3. 山路果然還是童貞 一開始相親（?）還用遺照的方式讓麻生大叔遠端參加好ㄎ一ㄤXD 然後對象竟然是佐久間由衣! 是片尾演員表跑名字出來 查了一下才發現那個女生是她XD 小學那邊的劇情 前面山路跟麻生講自己的戀愛模式（對象都是實習老師&轉學生的家長XD） 還以為會對萌歌演的實習老師下手 結果萌歌根本沒戲分啊XD 而轉學生一位是泰國人 一位是美國人 跟家長語言不通XDD 小朋友的劇情雖然不多但還是塞了一些社會議題進去 像是泰國男轉學生（長得很帥！）喜歡的是美國男轉學生 還有山路在課堂上講解LGBTQ 但小朋友都一臉茫然 美國家長接獲通知跑來學校吵也很有恐龍家長的fu 除了萌歌還找了林家たま平飾演另一位實習老師 看到他就馬上想到No Side Game（就是飾演佐佐的那位落語家） 結果體育課教橄欖球 還莫名其妙對山路使出擒抱 山路受傷後還吐嘈那個狀況根本不用擒抱吧XD 4. 馬里布登場的台詞居然是おっぱいいかがですか～？的中文版 笑死XDDD 到坂間酒造打工時就一直偷拍坂間家的日常生活 po到中國的配信網站 大量中文台詞真的辛苦了 類似B站的彈幕也讓人會心一笑XD 然後關注坂間家的中國網友寄一堆壯陽藥給正和有夠白癡XD 中國遊客到坂間酒造看到正和還跟他打招呼 不過有點好奇日本那邊知道這個詞（X絲）的真正意思嗎 之前沒看到瑛蓮（演馬里布老婆）出演的消息以為她沒演了 還好她還有出現 但沒講中文總覺得少了一味XD 5. 小茜的戲分 當媽媽的應該都很有感！ 問早餐吃什麼正和只敷衍「都可以」 惹得要辛苦張羅的小茜不爽 市公所說正和的狀況有20點托育點數但小茜只有12點 小茜那一臉不可思議演得太好 最深刻的就是山路在學校受傷 小茜帶山路去醫院後 突然想不起小孩在哪裡 頓時就慌了 想起來之後雖鬆了一口氣 但心頭情緒隨即湧了上來 忍不住對山路訴苦 這段真的就是笑著笑著就哭了QQ 有些話只能對好姊妹山路講啊 然後山路、馬里布、小茜、山岸（？！）有LINE群組獨缺正和也好好笑 任誰都會認為是講自己壞話的群組吧XD 6. 山岸被後輩控訴職權騷擾真是現世報XD 只是加藤清史郎戲分有夠少～ 跟上司開會居然是在solo camping時遠端連線 仍是一貫的山岸作風 畫面卡住已經是老梗但還是好笑啦 在山岸SP和山岸在一起的冬美（佐津川愛美）也有出現 但在電影裡的功能大致就是跟山岸放閃（正和：他們會去做吧？？ XD） 7. 悅子戲分不多也不惹人厭 解釋經營share house的原因有點突兀 但就當作推動劇情發展和增加International的元素吧 8. 飾演新角色的木南晴夏和吉原光夫都很討喜 木南演山岸的上司 是在美國長大的日韓混血兒 韓文名字發音還跟日文的「死ね」很像XD 然後劇中還要講日韓英夾雜的台詞 不得不說她韓文英文都講得很自然 好厲害 正和以前任職的食品公司被韓國集團收購後 鳥之民整個變韓國料理店好好笑 還有韓國大媽服務生 但又覺得有點哀傷QQ 吉原光夫是演坂間酒造的首席釀酒師 之前追VIVANT時看到他出演這部的消息 覺得這個Tent成員跟這部調性會不會格格不入 結果完全不會 最後還跟坂間媽兩情相悅真是omg 總的來說 劇場版就是繼續描述著圍繞著這些角色的日常 並在這些日常中注入時下社會現象 但一點都不無聊～ 電影播放完畢後字幕出現つづく時覺得很期待 希望宮藤還有要出新篇章啊！實在很喜歡寬鬆三人組XD 對了 片尾放出從牌位視角偷拍到的各種片段也很好笑 媽媽還跟亡夫講韓劇的劇情是怎樣XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.219.168 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1703662610.A.064.html
推 myhandting: 真的超好看！！！12/27 15:47
推 soheadsome: 鬧劇開場 鬧劇結束12/27 15:50
推 cirism: 很好看 想看請把握 應該很快就下了12/27 15:54
推 nolimits: 佐久間由衣演員名單出來一頭霧水，上網查才發現是相親對12/27 15:56
→ nolimits: 象，完全沒認出來12/27 15:56
推 Kroner: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 12/29 07:39
→ dustfaerie: 對啊 也是看到片尾心裡蛤？了一下XD12/27 16:49
推 wiming: 阿紫登場真的驚喜 12/27 16:54
推 opfaith: 恨鬧很好笑也有社會議題家庭經營 12/27 16:57
推 tangmeme: 請問沒看日劇 直接看電影可以嗎？ 12/27 18:08
推 Kroner: 看到有人提到關節痛，我就想到有一篇UC2推薦的文章 12/29 09:51
推 neveneve: 我沒看過日劇，直接看電影，覺得還是可以投入在電影裡 12/27 18:19
→ neveneve: ，但樂趣可能還是不及有看過劇、了解主角群的人 12/27 18:19
→ nolimits: 我看過日劇也忘得差不多了 12/27 18:43
推 venturer: 等串流就好 只有片尾有感動 12/27 19:00
推 Kroner: 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 12/30 12:56
推 yoruyahai: 劇場版把這幾年的生活、議題及日本現況完美融合。木南 12/27 19:04
→ yoruyahai: 晴夏的表現真的很讚！除了語言切換，口音上也很用心！ 12/27 19:04
→ yoruyahai: 總之大推！很值得進戲院看！！ 12/27 19:04
推 fakeayumi: 好看！可以相信片尾的つづく嗎QQ 12/27 19:19
推 Chricey: 關節痛這種東西，比鬼還可怕！ 12/30 22:56
推 coffeeRKR: 我也是包場看！主題曲一出來整個回憶都上來了，從頭到 12/27 19:26
→ coffeeRKR: 尾都好鬧，好笑又溫馨。我也覺得韓日英可以講得很流利 12/27 19:26
→ coffeeRKR: 超強，小茜和山路在醫院的那段很好哭。 12/27 19:26
推 deryi: 我也包場 好看 12/27 19:55
推 Kroner: 關節痛就老人病 12/27 19:55
推 lamourmoi: 整齣劇好瘋又好笑 好適合當賀歲片 岡田的馬賽克是美中 12/27 20:03
→ lamourmoi: 不足之處 xD 12/27 20:03
推 susumu: 木南演韓國人超像！然後我也沒認出佐久間由衣，看到片尾！ 12/27 20:49
→ susumu: ？？ 12/27 20:49
推 Kroner: 我阿嬤說吃豬腳補關節，豬腳吃起來 12/27 20:49
→ pippen2002: 現在日本過年ˊ了~~OK 12/27 22:12
推 aishideru: 好看!昨天去也是一人包場，片尾媽媽提到純烈時有嚇一跳 12/27 23:14
推 wood678: 我也是一人包場 可以大聲唱感覚ピエロ的歌超爽的 12/28 01:04
推 knives24: 周日也是包場看,真的是重頭笑到尾,結尾感覺有點太快 12/28 13:01
推 Chricey: UC2是啥東西？求解釋啦！ 12/28 13:01
→ knives24: 但很喜歡日劇,所以看下來整體感覺還算滿足~有笑就有推XD 12/28 13:02
推 Cruel2: 包場+1 阿紫的韓文說得我都相信他是混血兒了 大推 12/28 16:22
推 aaawu: 覺得瑛蓮在電影裡講生硬日文太用力也太刻意了，日劇裡好歹 12/28 22:22
→ aaawu: 只是裝自己是日本人，雖然發音一聽就知道是中國人這樣 12/28 22:22
推 Kroner: 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 12/28 22:22
→ aaawu: 我以為釀酒師傅被阪間媽甩了？不然他最後怎麼哭成那樣？ 12/28 22:23
推 yokihiro: 好看！拍得很歡樂耶，一直笑！喜歡日劇版的絕對不要錯過 12/29 07:39
→ yokihiro: ！(台中新光跟遠百威秀才上一週啊...昨天趕上末班車。台 12/29 07:39
→ yokihiro: 中剩下秀泰有場次) 12/29 07:39
推 Kroner: 哇勒，UC2 這個東西真的是太讚了 12/29 07:39
→ dustfaerie: 我在in89看的 也是上一週而已(今天就沒了)好哀傷QQ 12/29 08:39
※ 編輯: dustfaerie (61.227.219.168 臺灣), 12/29/2023 08:49:47
推 sunshine6874: 島崎遙香不知道如何，期待這部 12/29 09:51
→ sunshine6874: 劇名的ゆとり也是她的名字 12/29 09:51
→ sunshine6874: 日劇版真的超好看 12/29 09:51
推 Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 12/29 09:51
推 emilylyh: 超喜歡！bingo 超好笑我快笑死，大家都好可愛 12/30 00:58
推 x778779: 真的很好看 隔了七年新增了很多元素彷彿跟著這些角色一起 12/30 11:15
→ x778779: 成長感覺 聽柳樂講奶子要摸嗎真的爆笑 12/30 11:15
推 haogo: 很好看 很好笑 12/30 12:56
推 Chricey: 關節痛按摩有效嗎？ 12/30 12:56
推 kktimes: 今天去看了，大概是我今年最開心的一片 12/30 15:32
推 MAGGIE99: 服部釀酒師跟媽媽沒有兩情相悅啦，媽媽比較喜歡純烈的那 12/30 21:51
→ MAGGIE99: 個圓圓的。 12/30 21:51
→ dustfaerie: 啊 那應該是我看片尾那邊看漏了 資訊量太大XD 12/30 22:56
推 Chricey: 5樓關節跟Ｘ一樣 12/30 22:56
推 crewcutlupin: 很好看啊啊啊 想二刷！ 01/02 08:41