推 MVPGGYY: 媳婦不是媽媽那輩在叫的嗎…… 39.10.33.188 08/24 21:28
推 bee12: 台灣人真的沒稱老婆為媳婦 只有支那人會 72.44.116.237 08/24 21:28
→ neverfly: 會叫老婆是媳婦只有中國人，中國小草又 1.171.47.16 08/24 21:28
→ neverfly: 露餡了 1.171.47.16 08/24 21:28
推 nk10803: 之前還有一個大專跟大學分開來講 賤畜真 36.227.30.104 08/24 21:29
→ nk10803: 太多了 36.227.30.104 08/24 21:29
→ MVPGGYY: 連台語的用法也是爸媽那輩在說兒子的老婆 39.10.33.188 08/24 21:29
→ MVPGGYY: 才用這個詞 39.10.33.188 08/24 21:29
→ ke0119: 就~中國男性會叫自己妻子"媳婦"，可能 202.229.51.203 08/24 21:29
推 ween0717: 最多稱另一半好嗎～或是直接說老婆223.143.209.179 08/24 21:29
→ ween0717: 講媳婦很噁心耶223.143.209.179 08/24 21:29
→ Adler87: 對岸是北方才稱妻子為媳婦，南方媳婦也是103.123.135.245 08/24 21:29
→ Adler87: 指兒子老婆103.123.135.245 08/24 21:29
→ ke0119: 近幾年抖音短影音太氾濫 202.229.51.203 08/24 21:29
→ MVPGGYY: 台灣是國語跟台語的媳婦都是爸媽輩在叫的 39.10.33.188 08/24 21:29
→ Adler87: 因為拍抖音很多都是東北人所以才會誤以103.123.135.245 08/24 21:30
→ Adler87: 為大陸人都稱老婆為媳婦103.123.135.245 08/24 21:30
→ ke0119: 中國的大學好像叫 高校? 202.229.51.203 08/24 21:30
→ MVPGGYY: 台語通常在叫自己老婆就一個字的發音而已 39.10.33.188 08/24 21:30
→ MVPGGYY: 耶，黑系溫‘’某‘’ 39.10.33.188 08/24 21:30
噓 crazysinger: 台灣人會用台語叫媳婦好嗎 是不是不 223.140.170.43 08/24 21:30
→ crazysinger: 懂台語？ 223.140.170.43 08/24 21:30
我聽你在叭鋪~
誰用會台語叫自己的太太"媳婦"?
那是你父母在稱呼你老婆的時候用的。
→ Adler87: 高校是高等院校的簡稱吧103.123.135.245 08/24 21:31
→ ke0119: 一般別人面前叫自己妻子為 太太 老婆 吧 202.229.51.203 08/24 21:31
→ MVPGGYY: 台語會叫媳婦啊，但是是爸媽那輩在叫的 39.10.33.188 08/24 21:31
推 joexnozomi: 台語的媳婦也是指兒子的老婆 101.9.202.9 08/24 21:31
推 nk10803: 你媽啦沒聽過老公在叫老婆 溫新逋欸 36.227.30.104 08/24 21:31
→ neverfly: 台語的媳婦跟國語的媳婦都一樣指兒子的 1.171.47.16 08/24 21:32
→ neverfly: 老婆，怎麼又有中國小草亂噓 1.171.47.16 08/24 21:32
→ TheoEpstein: 這是中國人的習慣，台灣人不會這樣叫 118.169.8.113 08/24 21:32
推 m21423: 台語也是兒子結婚在用的 101.9.203.201 08/24 21:32
→ nk10803: 賤畜真的太多 操 36.227.30.104 08/24 21:32
→ TheoEpstein: 推文又一個中國小草露餡了 118.169.8.113 08/24 21:32
→ MVPGGYY: 還是台灣的外省人會這樣用？這我就不確定 39.10.33.188 08/24 21:32
→ MVPGGYY: 了，但我自己沒遇過 39.10.33.188 08/24 21:32
推 bear701107: 支那用語跟台灣就有差 111.254.192.30 08/24 21:33
→ neverfly: 台語叫老婆就是"某"跟"太太"而已 1.171.47.16 08/24 21:33
→ TheoEpstein: 外省人也不會這樣用 118.169.8.113 08/24 21:33
→ Adler87: 台灣外省人北方人比較少，北方才稱老婆103.123.135.245 08/24 21:33
→ Adler87: 為媳婦103.123.135.245 08/24 21:33
→ TheoEpstein: ptt早就被五毛侵入了 受刑人應該不少 118.169.8.113 08/24 21:34
推 star12614: 沒聽過 台語都嘛說林默 誰在用媳婦 106.64.160.79 08/24 21:34
推 phoinixa: 我還記得當年第一次看到中國人說媳婦 123.204.170.57 08/24 21:34
→ theropod: 台灣男生不會說媳婦阿 58.114.6.32 08/24 21:34
→ phoinixa: 嚇了一跳，想說他這麼年輕就有媳婦了 123.204.170.57 08/24 21:34
推 fcfd: 台灣真的沒聽過叫自己老婆為媳婦的XD 114.39.117.197 08/24 21:34
→ TheoEpstein: 只是你抓到五毛，他們也沒在怕了。 118.169.8.113 08/24 21:34
→ TheoEpstein: 很多現在也不演了。 118.169.8.113 08/24 21:34
→ phoinixa: 台灣人誰他媽用媳婦稱呼自己女友老婆啊 123.204.170.57 08/24 21:34
→ DANANPA: 「新婦」也是指兒子的老婆 1.174.113.154 08/24 21:35
→ neverfly: 中國人叫老婆是媳婦，在台灣人聽來就跟 1.171.47.16 08/24 21:35
→ neverfly: 叫馬鈴薯是土豆一樣有違和感 1.171.47.16 08/24 21:35
推 skylion: 金庸裡面有 101.9.198.207 08/24 21:35
推 chunglee: 支那人才會這樣叫 116.241.208.94 08/24 21:35
推 foolfighter: 支那賤狗 1.200.19.69 08/24 21:35
→ phoinixa: 不知道某些人是真五毛還是被支那用法 123.204.170.57 08/24 21:35
→ phoinixa: 洗到腦殘的白痴台灣人 123.204.170.57 08/24 21:35
推 langeo: 好笑的是 媳婦在支那官方的標準都是指兒子 1.163.168.47 08/24 21:36
→ theropod: 倒是有聽過"某a" 58.114.6.32 08/24 21:36
→ langeo: 老婆 就支那民間再指自己老婆 1.163.168.47 08/24 21:36
→ langeo: 支那人普遍想亂倫吧 想睡自己兒子老婆吧 1.163.168.47 08/24 21:36
→ ke0119: 這麼基本的用語也不懂，還學人家裝台灣人? 202.229.51.203 08/24 21:36
→ ke0119: 搞到我都懷疑自己的理解是不是少數了 202.229.51.203 08/24 21:37
→ langeo: 媳婦真的是一個很好用來判別五毛的用詞 1.163.168.47 08/24 21:37
推 bbo9527: 只有長輩才會稱兒子老婆是媳婦 自己老婆 123.205.48.27 08/24 21:37
推 star12614: 國語老婆 台語問某你某 沒聽過其他的 106.64.160.79 08/24 21:37
推 TheoEpstein: 前幾年還有一個，說各縣市運動中心是 118.169.8.113 08/24 21:37
→ TheoEpstein: 「培育國手」的呢，被我抓到之後帳號 118.169.8.113 08/24 21:37
→ TheoEpstein: 就廢了，不上線。大概換一個了吧。 118.169.8.113 08/24 21:37
→ bbo9527: 叫媳婦就支那用法 拿來當粉紅或支腦測驗 123.205.48.27 08/24 21:37
推 jasmine1987: 支那賤畜抓到 223.137.50.206 08/24 21:38
→ neverfly: 台語在比較不熟的場合有時也會說"太太" 1.171.47.16 08/24 21:38
→ neverfly: 啦 1.171.47.16 08/24 21:38
→ TheoEpstein: 其實，越日常的用語越容易露餡。 118.169.8.113 08/24 21:38
→ TheoEpstein: 而且打字還有些認不出來，當面一開口 118.169.8.113 08/24 21:38
→ TheoEpstein: 三句話一定分得出台灣人跟中國人。 118.169.8.113 08/24 21:38
推 MVPGGYY: 培育國手的是國訓中心吧……也不是每個縣 39.10.33.188 08/24 21:38
→ MVPGGYY: 市都有 39.10.33.188 08/24 21:38
→ star12614: 反正ptt韭菜一堆又不是一天兩天的事了 106.64.160.79 08/24 21:38
→ star12614: www 不然就抖音看太多連分辨都不會 106.64.160.79 08/24 21:38
→ TaiTY2021: 這個是支語阿 1.160.201.211 08/24 21:38
推 RealNigga: 支那受刑人想裝彎彎還裝不好 幫QQ 101.10.49.188 08/24 21:39
推 mainsa: XD 原來是支語用法 沒看這篇還不知道 這 49.216.225.145 08/24 21:39
→ mainsa: 些支國仔實在是不認真 台灣人是用老婆來 49.216.225.145 08/24 21:39
→ mainsa: 稱呼自己伴侶 回去改改SOP吧 49.216.225.145 08/24 21:39
→ MVPGGYY: 台語說自己老婆有好幾種叫法，但真的沒聽 39.10.33.188 08/24 21:39
→ MVPGGYY: 過叫媳婦的 39.10.33.188 08/24 21:39
推 nk10803: 國民運動中心培育國手喔 救國團現在業務 36.227.30.104 08/24 21:39
→ nk10803: 做那麼大 36.227.30.104 08/24 21:39
推 bomda: 支那仔自己露餡111.246.208.114 08/24 21:40
推 bluck2123: 哈哈 中国人裝台灣人又被抓到了 111.82.67.247 08/24 21:40
推 DoncicInPTT: 誰會叫自己老婆叫作媳婦的XD 223.139.18.82 08/24 21:40
推 TheoEpstein: 然後亮子之前也抓到一個，嗆人身分證 118.169.8.113 08/24 21:40
→ TheoEpstein: 「不是A開頭是不是會自卑」的五毛。 118.169.8.113 08/24 21:40
→ ke0119: 培育國手是啥鬼，笑死 202.229.51.203 08/24 21:40
→ MVPGGYY: 台語的牽手也有在現實中遇過，只是比較少 39.10.33.188 08/24 21:40
→ MVPGGYY: 人用，最多人用的就一個字，某 39.10.33.188 08/24 21:40
→ TheoEpstein: 台灣人誰跟你看身分證第一碼分高下的 118.169.8.113 08/24 21:41
推 jkids: 不用教中國人分辨啦！ 42.76.179.201 08/24 21:41
→ jkids: 何必給他們學習的機會 42.76.179.201 08/24 21:42
→ TheoEpstein: 這些五毛滿足政治，講到日常就變智障 118.169.8.113 08/24 21:42
→ TheoEpstein: ，越日常越露餡 118.169.8.113 08/24 21:42
推 star12614: 不過也是啦 畢竟中共說找台灣人拍中國 106.64.160.79 08/24 21:42
→ star12614: 好影片 結果開口全都是支那語調 連裝 106.64.160.79 08/24 21:42
→ star12614: 都不會裝 106.64.160.79 08/24 21:42
推 langeo: 之前看支那人討論 媳婦用來故意指自己老婆 1.163.168.47 08/24 21:42
推 wetteland: 支那人為什麼這麼愛來台灣丟臉啊？ 123.193.251.26 08/24 21:42
→ langeo: 好像都是北方為主 南方人聽到媳婦指自己老 1.163.168.47 08/24 21:42
推 DIDIMIN: 媳婦是公婆在說的180.217.138.193 08/24 21:42
→ langeo: 婆還是會覺得很噁心 1.163.168.47 08/24 21:42
推 bbo9527: 簡體可以轉繁體 但用詞差別最容易踩坑了 123.205.48.27 08/24 21:42
→ ke0119: 身分證頭一碼是能幹嘛?不就出生地而已? 202.229.51.203 08/24 21:42
推 ack0217: 支那狗被抓包 42.70.191.132 08/24 21:42
→ TheoEpstein: 錯字: 滿嘴政治 118.169.8.113 08/24 21:42
→ TheoEpstein: to ke, 五毛認為台北出生的比較屌， 118.169.8.113 08/24 21:43
→ TheoEpstein: 可比北上廣深。 118.169.8.113 08/24 21:43
推 CHADA: 在媳婦只有公公婆婆在用啦 離譜欸XD 112.78.84.87 08/24 21:43
→ TheoEpstein: to 曾大記者，支那人要偽裝台灣人啊 118.169.8.113 08/24 21:43
推 hu6111: 身分證號碼那個超好笑，支那人以為抓到啥 36.231.8.34 08/24 21:44
推 RbJ: 中國因為地大，所以你可以把各縣市看成一個 111.252.83.64 08/24 21:44
→ TheoEpstein: 他們就潛伏在台灣社群，不定時搗亂。 118.169.8.113 08/24 21:44
→ TheoEpstein: 需要時集體行動。 118.169.8.113 08/24 21:44
→ langeo: 身分證字母開頭以前PTT有拿來開玩笑過 1.163.168.47 08/24 21:44
→ RbJ: 小國，所以戶籍地在哪在中國很嚴重 111.252.83.64 08/24 21:44
→ langeo: 可是五毛可能真覺得跟他們戶籍制度差不多 1.163.168.47 08/24 21:44
→ langeo: 支那戶籍制度昨天就有討論過了 1.163.168.47 08/24 21:45
推 WeGoYuSheng: 支那賤畜真的很噁 不過我們這樣討論 111.83.100.46 08/24 21:45
→ RbJ: 在台灣只是在外工作拿來認同鄉人，好聊天而已 111.252.83.64 08/24 21:45
→ WeGoYuSheng: 他們又學到一課 111.83.100.46 08/24 21:45
→ TheoEpstein: 五毛不理解台灣完全不在乎戶籍出生地 118.169.8.113 08/24 21:45
→ PunkGrass: 外國人吧... 36.229.69.113 08/24 21:45
→ langeo: 就是支那的種姓制度 北上廣的窮人看到河南 1.163.168.47 08/24 21:45
→ TheoEpstein: 學到一課也沒用，下次別的地方會露餡 118.169.8.113 08/24 21:45
推 star12614: 很多一開口五毛味就有夠重 雖然對方拼 106.64.160.79 08/24 21:45
→ star12614: 命想掩蓋 106.64.160.79 08/24 21:45
推 AllenHuang: 支那人又露餡了 140.112.5.92 08/24 21:45
推 mainsa: 支國出生地有分三六九等 出生在低等地方 49.216.225.145 08/24 21:45
→ mainsa: 的連進北京都沒有資格的樣子 49.216.225.145 08/24 21:45
推 mimimoumou: 會叫自己老婆是我媳婦的百分百是中國 110.28.105.105 08/24 21:45
→ mimimoumou: 人啦，台灣人就沒人會這樣用 110.28.105.105 08/24 21:45
→ langeo: 有錢人還會看不上對方 1.163.168.47 08/24 21:45
推 JioJoin: 就支語啊 27.242.0.29 08/24 21:45
推 frae: 受刑人露餡xd 42.77.26.146 08/24 21:45
→ star12614: 學到沒用啦 中共水軍都幾十年了 還不 106.64.160.79 08/24 21:46
→ star12614: 是一樣智障 106.64.160.79 08/24 21:46
推 vicklin: 支草太多當斬除盡絕 1.171.235.183 08/24 21:46
→ mainsa: 他們可能不能理解台灣是可以隨處搬家 而 49.216.225.145 08/24 21:46
→ mainsa: 且不需要任何資格 49.216.225.145 08/24 21:46
推 DIDIMIN: 中國人把馬鈴薯稱作土豆，但他們稱薯條180.217.138.193 08/24 21:46
→ DIDIMIN: 而不是豆條180.217.138.193 08/24 21:46
這個有趣，所以他們的薯條怎麼叫?
→ zucca: 台語都是講某 牽手 家後 太太 厝內 沒人在 223.139.8.74 08/24 21:46
→ zucca: 稱呼老婆為媳婦的，只有中國人這樣稱呼 223.139.8.74 08/24 21:46
推 akway: 台語叫媳婦也是長輩對老婆稱呼阿 58.115.19.85 08/24 21:46
推 MVPGGYY: 台灣的出生地真的沒什麼，甚至搬走了還是 39.10.33.188 08/24 21:47
→ MVPGGYY: 對出生地很有感情不會覺得丟臉要避諱，昨 39.10.33.188 08/24 21:47
→ MVPGGYY: 天才剛看到謝震武說自己是基隆人，歡迎大 39.10.33.188 08/24 21:47
→ MVPGGYY: 家去基隆買房子XD 39.10.33.188 08/24 21:47
→ star12614: 中國分幾等人就看戶籍 106.64.160.79 08/24 21:47
→ ke0119: 基本全世界的戶籍制都是可以自由遷徙的 202.229.51.203 08/24 21:47
→ TheoEpstein: 有自信點，可能兩個字拿掉。 118.169.8.113 08/24 21:47
→ TheoEpstein: 支那人完全不能理解台灣人從彰化搬到 118.169.8.113 08/24 21:47
→ TheoEpstein: 台北市不需要任何資格，包括遷戶籍 118.169.8.113 08/24 21:47
→ ke0119: 除了極少數國家 202.229.51.203 08/24 21:47
推 hu6111: 把2024年倒過來寫4202也是支那人愛用 36.231.8.34 08/24 21:47
→ star12614: 你拿維吾爾戶籍想變北上廣深 沒關係的 106.64.160.79 08/24 21:48
→ star12614: 話做夢比較快 106.64.160.79 08/24 21:48
推 ghjkl5566: 抖音經常看就被潛移默化了 42.75.50.144 08/24 21:48
推 pupu20317: 支那人又露餡了 笑死 49.216.160.27 08/24 21:48
推 chiums: 垃圾支那受刑狗滾出政黑！ 220.141.232.24 08/24 21:48
→ mimimoumou: 台灣人不只可以隨便搬家，重點是台灣 110.28.105.105 08/24 21:48
→ mimimoumou: 可以隨自己意遷戶口，所以台灣人才不 110.28.105.105 08/24 21:48
→ mimimoumou: 會覺得出生地代表什麼，戶口在台北的 110.28.105.105 08/24 21:48
→ mimimoumou: 人很多出生地在全台各縣市 110.28.105.105 08/24 21:48
→ ke0119: 中國跟朝鮮是極少數不能自由遷戶口的國家 202.229.51.203 08/24 21:48
推 akway: 中國人言詞跟句型邏輯跟台灣人差異很大啦 58.115.19.85 08/24 21:48
→ akway: 聊個幾句就知道不是台灣人 58.115.19.85 08/24 21:48
→ TheoEpstein: 那個極少數國家包括旁邊那13億人口的 118.169.8.113 08/24 21:48
→ WeGoYuSheng: 籠中鳥以為飛翔是一種疾病 支那豬以 111.83.100.46 08/24 21:48
→ WeGoYuSheng: 為自己沒有遷徙自由 別人怎麼可能想 111.83.100.46 08/24 21:48
→ WeGoYuSheng: 搬哪裡就搬哪裡 111.83.100.46 08/24 21:48
推 tim1112: 完全同意要把支草斬除盡絕 111.80.13.87 08/24 21:49
→ ke0119: 4202又是啥鬼 202.229.51.203 08/24 21:49
→ MVPGGYY: 謝震武現在也是名人算上流社會，應該不住 39.10.33.188 08/24 21:49
→ MVPGGYY: 基隆了？但他講到故鄉基隆還是滿滿的感情 39.10.33.188 08/24 21:49
→ MVPGGYY: ，不會不好意思講出來 39.10.33.188 08/24 21:49
→ ke0119: 好像考公務員還是結婚之類的可以遷戶籍 202.229.51.203 08/24 21:49
推 a22530722: 快笑死一堆露出馬腳很急著反駁的XDDDDD 118.166.198.72 08/24 21:49
→ WeGoYuSheng: 對於雲台灣支那賤畜 沒有第二句話 就 111.83.100.46 08/24 21:50
→ WeGoYuSheng: 是祝他們死一死 111.83.100.46 08/24 21:50
推 hu6111: 就習慣把年份倒過來寫 36.231.8.34 08/24 21:50
推 bobby94507: 支那人114.137.135.127 08/24 21:50
→ TheoEpstein: 我爸高雄人，我彰化出生，生長在台北 118.169.8.113 08/24 21:50
→ TheoEpstein: 。在台灣這很正常，在中國大概是異類 118.169.8.113 08/24 21:50
推 hhhhirooo: 抓到XDDD 111.251.238.98 08/24 21:50
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 21:51:31
推 star12614: 就像台灣這名詞好了 很多韭菜會講四v 106.64.160.79 08/24 21:50
→ star12614: 灣灣 ww 106.64.160.79 08/24 21:50
推 CavendishJr: 台北人都不會覺得台北有啥了不起了 27.52.90.44 08/24 21:50
→ CavendishJr: ，反而外縣市來的還比較愛吹台北 27.52.90.44 08/24 21:50
→ Peugeot306: 雲臺灣人咩 其實是中國人 36.228.19.138 08/24 21:51
→ TheoEpstein: 廣西人在山東出生在北京長大，可能嗎 118.169.8.113 08/24 21:51
→ biopdm: 台語新哺。其實就是媳婦 220.143.35.147 08/24 21:51
→ hu6111: 不過更可悲的是小草會跟著用支那民間用詞 36.231.8.34 08/24 21:51
推 tim1112: 之前還看到有株支草在政黑整整整的，媽 111.80.13.87 08/24 21:51
→ tim1112: 的整他老O啦！ 111.80.13.87 08/24 21:51
→ PunkGrass: 會不會以後真的就被洗到媳婦是老婆的意 36.229.69.113 08/24 21:52
→ PunkGrass: 思了啊 36.229.69.113 08/24 21:52
感覺年輕人有可能
→ star12614: 媳婦是長輩叫兒子老婆用的啦 要講幾次 106.64.160.79 08/24 21:52
→ TheoEpstein: 台灣很難啦，會被洗的都是找不到女朋 118.169.8.113 08/24 21:52
→ TheoEpstein: 友的草。 118.169.8.113 08/24 21:52
推 itoh: 又是西台灣小草 1.174.117.119 08/24 21:52
→ ke0119: 台語有媳婦的發音這我知道，但那是稱呼 202.229.51.203 08/24 21:52
推 ctt1: ptt一堆五毛 42.74.248.206 08/24 21:52
→ star12614: 不會 想太多 106.64.160.79 08/24 21:52
→ CavendishJr: 沒人說台語沒媳婦這詞啊，但都是長 27.52.90.44 08/24 21:52
→ CavendishJr: 輩在用的，有老公這樣稱呼老婆嗎 27.52.90.44 08/24 21:52
→ ke0119: 自己兒子的太太吧 202.229.51.203 08/24 21:52
→ star12614: 長輩第一個不會允許你這樣叫 106.64.160.79 08/24 21:52
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 21:53:43
→ tim1112: 國家真的應該把那些想助長文化入侵的支 111.80.13.87 08/24 21:53
→ tim1112: 草物理消滅的。 111.80.13.87 08/24 21:53
→ WeGoYuSheng: 在台灣 只有智障 才會跟別人聊天時， 111.83.100.46 08/24 21:53
→ WeGoYuSheng: 叫自己老婆是媳婦 111.83.100.46 08/24 21:53
→ star12614: 你跟長輩同輩是嗎 不然你為什麼要跟我 106.64.160.79 08/24 21:54
→ star12614: 的叫法一樣？ 106.64.160.79 08/24 21:54
推 akway: 平常我都在刷健保卡過卡 住址留都在附近 58.115.19.85 08/24 21:54
→ star12614: 大概是這樣 106.64.160.79 08/24 21:54
→ akway: 但各種字母開頭都有 身分證字號不能代表 58.115.19.85 08/24 21:54
→ akway: 任何意義 頂多可以分別男女或是外籍而已 58.115.19.85 08/24 21:54
推 Adler87: TheoEpstein你說的很常見啦，就是外省農103.123.135.245 08/24 21:54
→ Adler87: 民工到大城市生小孩103.123.135.245 08/24 21:54
推 metro721: 支人才叫自己老婆媳婦 42.73.229.11 08/24 21:54
→ nk10803: 現在還在跟你台語有媳婦 就是在跟你問A答 36.227.30.104 08/24 21:55
→ nk10803: B辣 一堆賤畜 36.227.30.104 08/24 21:55
→ Adler87: 但小孩長大後要在當地就學會是一個問題，103.123.135.245 08/24 21:55
→ Adler87: 除非父母有滿足條件才能幫小孩上學籍103.123.135.245 08/24 21:55
推 bbo9527: 應該不太擔心被洗到用法錯亂啦 看動畫有 123.205.48.27 08/24 21:55
→ neverfly: 我們同事聊天的時候一堆在鄉下長大的， 1.171.47.16 08/24 21:55
→ neverfly: 大家也都沒在藏啊，都是同事戶籍在哪也 1.171.47.16 08/24 21:55
→ neverfly: 沒比較了不起 1.171.47.16 08/24 21:55
推 kixer2005: 不是啦 這是因為有些比較古老觀念認 116.89.128.210 08/24 21:55
→ kixer2005: 為女人要小一輩 媳婦要跟著兒子叫輩 116.89.128.210 08/24 21:55
→ kixer2005: 分 才會公公婆婆小姑小叔的叫 所以 116.89.128.210 08/24 21:55
→ kixer2005: 丈夫對外稱呼自己的妻子是媳婦也是一 116.89.128.210 08/24 21:55
→ kixer2005: 種降一輩的敝稱 反正就是很男本主義 116.89.128.210 08/24 21:55
你是說中國北方那邊的用法嗎?
台灣真的沒印象有這種講法。
推 akway: 我家小朋友小學社會課本就有定義女婿媳婦了 58.115.19.85 08/24 21:55
→ akway: 上學期才考過 58.115.19.85 08/24 21:55
→ bbo9527: 出現這種用法錯亂也是留言指正 年輕人應 123.205.48.27 08/24 21:56
推 star12614: 只有玻璃心才會很在意自己哪裡長大 106.64.160.79 08/24 21:56
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 21:56:58
→ bbo9527: 該沒這麼好洗 支腦草還是受刑人就算了 123.205.48.27 08/24 21:56
推 joexnozomi: 只有某些人戰中南部才會刻意凸顯台北 101.9.202.9 08/24 21:56
→ joexnozomi: 一般人才不care 101.9.202.9 08/24 21:56
→ star12614: 年輕人敢這樣叫一定被他爸媽臭幹一頓 106.64.160.79 08/24 21:56
推 uglyfinger: 這樣以後他們就學會了 150.116.209.81 08/24 21:57
推 tim1112: 台灣人不會稱自己老婆叫媳婦。 111.80.13.87 08/24 21:57
→ star12614: 我小時候都在鄉下中的鄉下 現在都在台 106.64.160.79 08/24 21:57
→ star12614: 北 有什麼不敢提的ww 106.64.160.79 08/24 21:57
推 APC: 受刑人露餡會不會被加天數？ 146.70.246.173 08/24 21:57
推 nk10803: 有種這樣介紹自己老婆給親朋好友 36.227.30.104 08/24 21:57
過年的時候在自己親戚面前叫自己老婆:媳婦~
挖幹很地獄捏
推 MVPGGYY: 台灣人很愛講出自己的出生地反而是一種跟 39.10.33.188 08/24 21:57
→ MVPGGYY: 人套交情關係的交際方式耶，像我爸以前跟 39.10.33.188 08/24 21:57
→ MVPGGYY: 人交陪遇到台南的就說他是台南出生，遇到 39.10.33.188 08/24 21:57
→ MVPGGYY: 苗栗新竹的就說自己老婆是苗栗人，遇到東 39.10.33.188 08/24 21:57
→ MVPGGYY: 部的就說他當兵在花蓮，中國人會隱藏自己 39.10.33.188 08/24 21:57
→ MVPGGYY: 的出生地不好意思講出來嗎？ 39.10.33.188 08/24 21:57
推 yytseng: 從一個稱謂就可以抓到那麼多支那帳號， 61.230.41.201 08/24 21:58
→ yytseng: 這個滲透量真的國安單位不管嗎？ 61.230.41.201 08/24 21:58
→ star12614: 當然會 三四線出來的 106.64.160.79 08/24 21:58
台灣也沒什麼幾線幾線的用法，
你看新竹小小的，還不是很秋。
→ baozi: PTT太多支那賤畜了 顛倒是非兼洗台灣用語 1.162.213.107 08/24 21:58
推 usoko: 中國會叫自己老婆"媳婦"??? 真是大開眼界126.221.192.112 08/24 21:59
→ star12614: 是全叫老婆媳婦 中國 106.64.160.79 08/24 21:59
→ star12614: 爸媽則叫他們兒媳婦（笑 106.64.160.79 08/24 22:00
推 uglyfinger: 抓到一堆支那狗... 150.116.209.81 08/24 22:00
推 seastar1982: 他就不懂啊 沒出過社會 沒待人接物 42.75.193.234 08/24 22:00
→ seastar1982: 經驗 42.75.193.234 08/24 22:00
推 Mayinggo: 叫老婆媳婦只有中國才有吧 台灣沒有 36.230.97.142 08/24 22:00
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:01:47
推 sholi: 不要更要 180.217.203.68 08/24 22:01
推 bbo9527: 中國北方話媳婦=老婆阿 後面有沒有整個 123.205.48.27 08/24 22:01
→ renyjojo: 這種還有人敢噓文護航喔 118.167.168.77 08/24 22:01
推 rogerlarger: 支那人才會叫老婆媳婦，這用法正支 42.78.44.102 08/24 22:01
→ rogerlarger: 語無誤 42.78.44.102 08/24 22:01
推 saimeitetsu: 重點是台灣很多鄉民把糾正支語的人 223.140.6.229 08/24 22:01
→ saimeitetsu: 視為笑柄… 223.140.6.229 08/24 22:01
沒語意衝突的支語我覺得也就算了，
在ptt上跑來糾正我:媳婦是老公對老婆的稱呼"
我真的????
→ sholi: 不要教中國人台灣用語，這樣再幫他們訓練 180.217.203.68 08/24 22:01
→ bbo9527: 中國都這樣用不好說啦 但台灣人絕對不會 123.205.48.27 08/24 22:01
→ sholi: A I以後你就更分不出我毛了 180.217.203.68 08/24 22:01
推 pipiayin: 中國洋芋片叫薯片 也不叫豆片啊 XD 111.71.31.41 08/24 22:01
標準好亂喔，應該叫 土豆片
→ bbo9527: 這樣用 誰用誰支腦五毛 你不認可以去跟你 123.205.48.27 08/24 22:01
→ saimeitetsu: 扣人『支語警察』的人 223.140.6.229 08/24 22:02
→ saimeitetsu: 我通常他們是『支語使徒』 223.140.6.229 08/24 22:02
推 rickcoo: 臭支那 111.241.128.12 08/24 22:02
→ sheo99: 笑死，快六千次的登入，竟然會說出台灣台 27.53.153.106 08/24 22:02
→ sheo99: 語會講媳婦為老婆 27.53.153.106 08/24 22:02
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:04:36
→ sheo99: 帳號盜來的膩 27.53.153.106 08/24 22:02
推 TheoEpstein: 那種高登入數都買來的吧。 118.169.8.113 08/24 22:02
→ bbo9527: 生活圈講你老婆=媳婦 你沒被笑沒被長輩罵 123.205.48.27 08/24 22:02
→ bbo9527: 我輸你 123.205.48.27 08/24 22:02
→ saimeitetsu: 之前2017～2018淘寶有一批風潮可以 223.140.6.229 08/24 22:02
→ saimeitetsu: 買到台灣PTT帳號 223.140.6.229 08/24 22:02
→ saimeitetsu: 應該很多是那時候流出去的 223.140.6.229 08/24 22:03
→ TheoEpstein: 你看這幾天一堆腦殘小草都有個特色： 118.169.8.113 08/24 22:03
→ TheoEpstein: 「四千以上登入，文章卻是極少」 118.169.8.113 08/24 22:03
推 tim1112: 警察總比罪犯好 111.80.13.87 08/24 22:03
→ saimeitetsu: 不過那些賣PTT和D卡帳號的，過了疫 223.140.6.229 08/24 22:03
→ saimeitetsu: 情後都消失了 223.140.6.229 08/24 22:03
推 MVPGGYY: 在台灣你出去外面說自己晚上都跟媳婦睡一 39.10.33.188 08/24 22:04
→ MVPGGYY: 起，可能會被當成亂倫的變態…… 39.10.33.188 08/24 22:04
除了中國，就剩SOD可能了
→ bbo9527: 「四千以上登入，文章卻是極少」我就是w 123.205.48.27 08/24 22:04
推 kducky: 身分證我記得陽明特區？ 還是哪的最特別 61.228.205.202 08/24 22:04
推 TheoEpstein: Y啊，陽明山 118.169.8.113 08/24 22:04
→ saimeitetsu: 真正的中國內地人還一直深信我們跟 223.140.6.229 08/24 22:05
→ saimeitetsu: 他們一樣是拿紅色護照 223.140.6.229 08/24 22:05
推 stanley620: 你的意見很重要？限制別人言論自由？ 112.78.71.162 08/24 22:05
我都被你氣笑了，我po這篇是因為我被支語糾正捏~
如果是在百度、微博我被支語糾正也就算了，
我在PTT還要被支語糾正用法，也太地獄了吧。
→ TheoEpstein: 喊言論自由笑死，這邊有禁止他發言嗎 118.169.8.113 08/24 22:05
→ TheoEpstein: 大概西台灣住太久，連言論自由都不懂 118.169.8.113 08/24 22:05
推 bightv19018: 支那人用語，看八冏的留言支那人怎麼 111.83.105.67 08/24 22:06
→ bightv19018: 用就知道了 111.83.105.67 08/24 22:06
→ Iraq: 媳婦用來指稱老婆是對岸用法啦 59.115.203.79 08/24 22:06
→ TheoEpstein: 又一個，五千次登入30篇文章。 118.169.8.113 08/24 22:06
推 Chen73: 五毛忘記自己身份了 有夠丟臉 42.72.129.127 08/24 22:06
推 langeo: 取笑你支那人亂用詞彙也是我們言論自由耶 1.163.168.47 08/24 22:06
推 koes2005: 支語入侵 需要糾正 123.192.98.136 08/24 22:06
→ TheoEpstein: 另一個判斷的點我也講出來好了，文章 118.169.8.113 08/24 22:07
→ TheoEpstein: 少是一個，另一個「還都是買賣文」 118.169.8.113 08/24 22:07
文章少我猜是因為不熟悉PTT功能，所以不太會po文
→ saimeitetsu: 中國人不懂言論自由所以很喜歡用言 223.140.6.229 08/24 22:07
→ saimeitetsu: 論自由反自由www 223.140.6.229 08/24 22:07
推 frae: 你家主席限制你言論自由 這邊沒有啦 支語露 42.77.26.146 08/24 22:07
→ frae: 餡還在叫 可悲 42.77.26.146 08/24 22:07
推 littlewh1t3: 原來是中國人買來的帳號哦114.136.152.206 08/24 22:07
推 kducky: 而且早期很多人要等小孩穩定才報戶口 身 61.228.205.202 08/24 22:08
→ kducky: 分證開頭在60歲up應該不太準 61.228.205.202 08/24 22:08
推 Mancer: 我都叫中國人支那賤畜 114.36.6.189 08/24 22:08
推 tim1112: 笑死，他有講支語的言論自由，本人也有 111.80.13.87 08/24 22:08
→ tim1112: 糾正他的言論自由啦！ 111.80.13.87 08/24 22:08
推 star12614: 那你很重要嗎 在那邊哭三小www 106.64.160.79 08/24 22:08
推 littleredhat: 支那用法無誤！ 101.12.156.40 08/24 22:09
→ tim1112: 政黑板是支那人開的嗎？不是，PTT是台灣 111.80.13.87 08/24 22:09
→ tim1112: 人的。我們糾正支草既合法也沒觸犯板規 111.80.13.87 08/24 22:09
→ tim1112: 。 111.80.13.87 08/24 22:09
推 TheoEpstein: 那個帳號也是很神奇的啦，2022後一年 118.169.8.113 08/24 22:10
→ TheoEpstein: 多不推文，2023年底選前開始大量活躍 118.169.8.113 08/24 22:10
→ TheoEpstein: ，半年多累計快五千推文數了 118.169.8.113 08/24 22:10
推 beric: 支那 114.36.209.171 08/24 22:10
推 langeo: 支那人很喜歡到外網撒野 reddit上也看過好 1.163.168.47 08/24 22:10
→ langeo: 幾次支那人跑去台灣版拉屎被嗆後崩潰台灣 1.163.168.47 08/24 22:10
→ langeo: 人不願意給他言論自由 1.163.168.47 08/24 22:10
推 nk10803: 賤畜要珍惜 PTT不用翻牆能直連 我在中國 36.227.30.104 08/24 22:11
推 YummyYummy: 這十年還出現什麼綠蛆 還有你常去看之 111.82.0.210 08/24 22:11
→ nk10803: 工作也只能上PTT打發時間 言論自由www 36.227.30.104 08/24 22:11
→ YummyYummy: 前手機版跟八卦版 會有那種製圖很明顯 111.82.0.210 08/24 22:11
→ YummyYummy: 是外包給對岸的畫風 111.82.0.210 08/24 22:11
→ langeo: 支那人對於言論自由的定義跟藍白很像 1.163.168.47 08/24 22:11
推 IAMST1011: 因為他是支那人，媳婦在台灣是公婆在叫 111.82.109.249 08/24 22:11
→ IAMST1011: 的 111.82.109.249 08/24 22:11
→ langeo: 就是你不能嗆我 你不能罵我 1.163.168.47 08/24 22:11
推 ChiawenTsai: 台灣人不會這樣講 60.245.50.78 08/24 22:11
推 mimimoumou: 這根本不是言論自由不自由的問題，而 110.28.105.105 08/24 22:11
→ mimimoumou: 是這是台灣人的常識，只有對錯之分好 110.28.105.105 08/24 22:11
→ YummyYummy: 不是不能酸綠營 是一堆太監跑來幫忙藍 111.82.0.210 08/24 22:11
→ mimimoumou: 嗎 110.28.105.105 08/24 22:11
→ YummyYummy: 白伸援不覺得好笑嗎 111.82.0.210 08/24 22:11
推 pivotalHarry: 又抓到一隻小草是支那人 112.78.69.199 08/24 22:12
推 star12614: 不過西台灣真的智障 把ptt弄臭 變相把 106.64.160.79 08/24 22:12
→ star12614: 影響力降低 不愧主子會是習近平那種小 106.64.160.79 08/24 22:12
→ star12614: 學白痴 106.64.160.79 08/24 22:12
推 popolol: 支語 39.12.33.50 08/24 22:12
原支原味!
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:13:16
推 TheoEpstein: 支那人的「言論自由」跟外面不一樣 118.169.8.113 08/24 22:13
→ TheoEpstein: 他們只要翻牆出來被打臉，就會喊 118.169.8.113 08/24 22:13
→ TheoEpstein: 「這邊沒有言論自由了嗎？」 118.169.8.113 08/24 22:13
推 a96316: 支那人買真多ptt帳號 都高登入 122.117.185.66 08/24 22:14
推 greedycyan: 他有很高機率是對岸的，臺灣人的媳婦 182.233.157.77 08/24 22:14
→ greedycyan: 是兒子的老婆的意思 182.233.157.77 08/24 22:14
但我查看他最近的推文跟以前的發文，
又好像不是中國人，害我一度以為我是錯的XD
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:15:57
推 ship1228: 這個是支語 42.78.57.75 08/24 22:15
噓 sheo99: 會拿言論自由來護航的少丟人現眼了 27.53.153.106 08/24 22:15
推 smartsnake: 就五毛漏餡了支語 114.137.98.149 08/24 22:16
→ sheo99: 台灣人基本常識都不能糾正，笑死誰 27.53.153.106 08/24 22:16
→ sheo99: 最愛提言論自由的護航法不都藍白紅仔 27.53.153.106 08/24 22:16
推 joexnozomi: 看抖音的 也不會忘記台灣媳婦的意思 101.9.202.9 08/24 22:16
→ joexnozomi: 啦 他看起來好像是真的完全不知道 101.9.202.9 08/24 22:16
推 YummyYummy: 八卦版前幾年甚至有”土豆“這個名詞 111.82.0.210 08/24 22:16
→ YummyYummy: 亂用的 我就在想我人在台灣ptt嗎 111.82.0.210 08/24 22:16
推 tiger508: 支那語 滾111.255.254.210 08/24 22:16
推 Godist: 露餡了 112.78.93.35 08/24 22:17
推 xra686: 那就是支那人的說法 台灣人都叫老婆 賢內 219.70.139.132 08/24 22:17
推 anomic24: 超好笑，五毛直接露餡，在台灣，不管哪 118.160.53.32 08/24 22:17
→ anomic24: 種語言，「媳婦」這個詞應該都是指兒子 118.160.53.32 08/24 22:17
→ anomic24: 的老婆，不可能被拿來當成稱呼自己老婆 118.160.53.32 08/24 22:17
→ anomic24: 的用語 118.160.53.32 08/24 22:17
→ YummyYummy: 台灣明明用馬鈴薯是土豆什麼？ 111.82.0.210 08/24 22:17
→ anomic24: 啊這個當事人可能也不太會來回這篇，笑 118.160.53.32 08/24 22:17
→ anomic24: 笑就好，反正批踢踢最不缺的就是被中共 118.160.53.32 08/24 22:17
→ anomic24: 滲透太深的人或是網軍 118.160.53.32 08/24 22:17
→ sheo99: 最好笑的是那id跳出來喊不就是想糾正人， 27.53.153.106 08/24 22:18
推 greedypeople: 中國媳婦的用法跟台灣就不太一樣 118.232.69.208 08/24 22:18
→ sheo99: 被人糾正回去就拿言論自由講，狗屎標準 27.53.153.106 08/24 22:18
推 g9122xj: 人家就翻牆來玩嘛，裝一下台灣人怎麼了？ 49.216.172.179 08/24 22:18
推 bobby94507: 支語人114.137.135.127 08/24 22:18
推 Mayinggo: 還好吧 八卦也有人在喊老鐵 36.230.97.142 08/24 22:18
推 eas06u4: 真的是指哪人 27.51.8.198 08/24 22:18
→ sheo99: 如果是那種整天被抖音小紅書洗腦的十歲小 27.53.153.106 08/24 22:19
→ sheo99: 朋友就還有可能無知 27.53.153.106 08/24 22:19
推 nFONn: 抓個26 128.92.53.134 08/24 22:19
→ ke0119: 語意沒衝突我就還能忍耐啊 202.229.51.203 08/24 22:19
推 CharleneTsai: 只有中國人會這樣用吧？之前看對岸 36.225.15.65 08/24 22:19
→ CharleneTsai: 的影片男的一直叫自己老婆媳婦 就 36.225.15.65 08/24 22:19
→ CharleneTsai: 覺得很怪 36.225.15.65 08/24 22:19
→ ke0119: 你講"老鐵"有些人頂多就看不懂意思而已 202.229.51.203 08/24 22:19
噓 chanceiam: 中國用語吧？FB一堆搬運影片都叫老婆媳 1.160.216.101 08/24 22:19
→ laoabo: 這是26叫法 223.137.178.54 08/24 22:19
→ chanceiam: 婦 1.160.216.101 08/24 22:19
→ ke0119: 但你講媳婦就不一樣了捏 202.229.51.203 08/24 22:19
→ sheo99: 幾千次登入都多老的台灣人了，哪可能這麼 27.53.153.106 08/24 22:20
→ sheo99: 悖離常識 27.53.153.106 08/24 22:20
→ happyonly: 用了支語=中共同路人，活著好累，都不 39.9.196.40 08/24 22:20
→ happyonly: 看抖音小紅書微博嗎? 39.9.196.40 08/24 22:20
推 joexnozomi: 土豆在台灣是花生啦 101.9.202.9 08/24 22:21
→ sheo99: 笑死，你看了然後會變成不知道台灣人常識 27.53.153.106 08/24 22:21
→ sheo99: ？？？ 27.53.153.106 08/24 22:21
推 bbo9527: 你要看支影片看到用法錯誤被糾正不聽還要 123.205.48.27 08/24 22:21
推 star12614: 誰要看那種東西啊 笑死 106.64.160.79 08/24 22:21
→ joexnozomi: 我還真的都不看那些 笑死 101.9.202.9 08/24 22:21
→ sheo99: 那你的活法還真特別 27.53.153.106 08/24 22:21
推 gs1: 有智障 只有中國會這樣用 而且完全無法洗台灣 123.193.162.48 08/24 22:21
推 quentplus00: 補血 1.162.172.122 08/24 22:22
→ sheo99: 看到會被剝離常識欸，好可怕 27.53.153.106 08/24 22:22
→ bbo9527: 說活著好累??活該被說支腦w 123.205.48.27 08/24 22:22
推 chenry: 中共國的 49.216.220.207 08/24 22:22
→ sheo99: 少在那假鬼假怪 27.53.153.106 08/24 22:22
推 AKIRAYOUNG: 現在五毛跟小草有夠難分辨，一定有訓 118.163.35.131 08/24 22:22
→ AKIRAYOUNG: 練過 118.163.35.131 08/24 22:22
推 anomic24: 我是覺得，不可否認某些支語真的有辦法 118.160.53.32 08/24 22:22
→ anomic24: 充分表達語意，講這些是還好；但如果台 118.160.53.32 08/24 22:22
→ anomic24: 灣已經有相對應字詞，或是那個用語在台 118.160.53.32 08/24 22:22
→ anomic24: 灣的定義明顯不同或矛盾，卻還硬要講的 118.160.53.32 08/24 22:22
→ anomic24: 話，就真的沒什麼救了 118.160.53.32 08/24 22:22
推 colorbest: 只有中國人叫老婆為媳婦好嗎 1.162.94.37 08/24 22:23
→ joexnozomi: 中國獨創的詞你用就算了 但台灣原本 101.9.202.9 08/24 22:23
→ joexnozomi: 就有但不同意思的詞你用 大家只會覺 101.9.202.9 08/24 22:23
→ joexnozomi: 得很奇怪 101.9.202.9 08/24 22:23
→ langeo: 支那人叫老婆媳婦看起來也是少數的樣子 1.163.168.47 08/24 22:23
推 star12614: 不看抖音小紅書就好累 那應該是你生活 106.64.160.79 08/24 22:23
→ star12614: 的問題 可憐那 106.64.160.79 08/24 22:23
→ langeo: 北方用語 南方一樣是指兒子的老婆 1.163.168.47 08/24 22:23
推 doraemon00: 支那網軍露餡 114.38.55.57 08/24 22:24
推 mimimoumou: 看個影片就把從小到大的生活常識改變 110.28.105.105 08/24 22:24
→ mimimoumou: ，只能說腦波很弱 110.28.105.105 08/24 22:24
→ sheo99: 那不叫好累，那根本邪門好嗎，誰會用那個 27.53.153.106 08/24 22:25
→ sheo99: 用到連基本常識都刪除記憶了 27.53.153.106 08/24 22:25
推 TheoEpstein: 上次還有抓到一個老id hank什麼的不 118.169.8.113 08/24 22:25
→ TheoEpstein: 小心露餡講「創可貼」 118.169.8.113 08/24 22:25
推 T19871124: 一瞬間露餡，笑死111.246.203.120 08/24 22:25
→ sheo99: 那個是在西洽抓到的樣子 27.53.153.106 08/24 22:25
推 Mayinggo: 創可貼就OK繃阿 36.230.97.142 08/24 22:26
推 anomic24: 創可貼那個我有印象，超好笑，到底台灣 118.160.53.32 08/24 22:26
→ anomic24: 哪個正常人會說「創可貼」？這個詞根本 118.160.53.32 08/24 22:26
→ anomic24: 不曾出現在日常生活中吧 118.160.53.32 08/24 22:26
→ TheoEpstein: 還是一個六千多次登入，五萬多推文的 118.169.8.113 08/24 22:26
→ TheoEpstein: 帳號，被抓包後， 118.169.8.113 08/24 22:26
→ TheoEpstein: 他還辯稱「年輕人都講創可貼」，笑死 118.169.8.113 08/24 22:26
→ sheo99: 台灣都嘛從小講ok繃到大 27.53.153.106 08/24 22:26
推 hirundo: 哎呀 39.14.34.115 08/24 22:27
→ Mayinggo: 我看台灣現在立馬 淡定都用得挺順的 36.230.97.142 08/24 22:27
推 star12614: 那個西洽隨便找支那文就找的到了 106.64.160.79 08/24 22:27
推 citi: 你抓到了 1.162.38.212 08/24 22:28
→ ke0119: 創可貼我以前聽過，不過是中國遊客問我 202.229.51.203 08/24 22:28
→ star12614: 只要有笑支那的一定會看到他噓文 106.64.160.79 08/24 22:28
推 cpcpao: 支那人會用媳婦稱呼自己的老婆 39.9.30.17 08/24 22:28
→ citi: 不過我擔心他們的AI會升級 1.162.38.212 08/24 22:28
推 inmatao: 支草人220.135.209.185 08/24 22:28
→ sheo99: 不用拗創可貼，整個ptt根本沒台灣人用這 27.53.153.106 08/24 22:28
→ sheo99: 個詞 27.53.153.106 08/24 22:28
推 frae: 那個hank就整天在c洽噁心人啊 42.77.26.146 08/24 22:29
推 CCNCCN: 還有整天在“破防” 39.9.98.216 08/24 22:29
→ star12614: 就跟土豆一樣啊 在台灣講土豆人家會想 106.64.160.79 08/24 22:29
→ star12614: 到啥 花生 106.64.160.79 08/24 22:29
→ sheo99: 超級突兀的好嗎 27.53.153.106 08/24 22:29
推 indium111: 支那用語 125.231.116.14 08/24 22:29
→ shawncarter: 只有中國人會把老婆叫成媳婦101.136.239.212 08/24 22:29
推 Brightheat: 抓到支那豬 把他吊死 49.217.132.137 08/24 22:29
推 kelven228: 這篇釣出一堆雲台灣人 123.193.138.81 08/24 22:30
推 spirolin: 叫自己的老婆叫成媳婦真的很白爛，426111.249.214.201 08/24 22:30
→ sheo99: 不算用語，是china用法才作那意思解 27.53.153.106 08/24 22:30
推 nk10803: 21系列也都是賤畜 操 台灣學制都搞不清楚 36.227.30.104 08/24 22:31
推 mark31326: 又一個21樓雲臺灣人 72.139.207.215 08/24 22:31
推 TheoEpstein: 然後上面那個講微博小紅書的，一查： 118.169.8.113 08/24 22:31
→ TheoEpstein: 發文都是買賣文，低發文數： 118.169.8.113 08/24 22:31
推 MVPGGYY: 創可貼我會以為是那種貼在課本或文書上做 39.10.33.188 08/24 22:31
→ TheoEpstein: 但是登入數快五千，幾乎都是這種 118.169.8.113 08/24 22:31
→ MVPGGYY: 註記的便利貼…… 39.10.33.188 08/24 22:31
推 okhy: 那中國的公公婆婆怎麼叫兒子的老婆啊？ 223.141.136.44 08/24 22:32
→ TheoEpstein: 上面貼的那篇引用文章拿掉誰寫的 118.169.8.113 08/24 22:33
→ WGG5566: 支言支語 1.174.239.118 08/24 22:33
推 F299: 真的比起民進黨 他真的很單純125.224.134.122 08/24 22:33
推 star12614: 兒媳婦啊 106.64.160.79 08/24 22:33
推 tw3002: 台語會說溫某，或牽手之類，但絕對不是媳 223.137.161.45 08/24 22:33
→ tw3002: 婦 223.137.161.45 08/24 22:33
→ star12614: 哥哥叫弟弟老婆叫弟妹 跟台灣根本天差 106.64.160.79 08/24 22:34
推 cup432959: 支那人被抓包囉 114.37.228.187 08/24 22:34
→ star12614: 地遠 106.64.160.79 08/24 22:34
推 okhy: 喔要加個兒啊！！ 223.141.136.44 08/24 22:34
→ TheoEpstein: 破防槓精接地氣這些，是台灣沒有本來 118.169.8.113 08/24 22:34
→ TheoEpstein: 的用語，所以直接拿來用，跟「完售」 118.169.8.113 08/24 22:34
→ TheoEpstein: 一樣，中文叫「售罄」啦。 118.169.8.113 08/24 22:34
推 htc10: 愛支洨草真噁心118.150.228.174 08/24 22:35
→ TheoEpstein: 中文是沒有完售這個詞的。 118.169.8.113 08/24 22:36
推 KONAMI: 感覺是故意的吧 220.142.158.76 08/24 22:36
→ ke0119: 台灣也沒有"中出"的用法啊，你各位還不是 202.229.51.203 08/24 22:36
→ ke0119: 中出中出講得很高興 202.229.51.203 08/24 22:36
→ TheoEpstein: 但「媳婦拿來指自己老婆」跟台灣人用 118.169.8.113 08/24 22:36
→ TheoEpstein: 「媳婦」就不一樣，當然是支語 118.169.8.113 08/24 22:37
→ ke0119: 因為沒語意衝突 202.229.51.203 08/24 22:37
→ KONAMI: 應援啊 一堆 不要那麼計較啦 220.142.158.76 08/24 22:37
推 pponywong: 我愛支 支支支 支付寶 61.230.37.112 08/24 22:37
→ TheoEpstein: 中出這個舉例太鹹濕了啦 118.169.8.113 08/24 22:37
→ TheoEpstein: 應援也是啊，跟日本人講加油他們傻眼 118.169.8.113 08/24 22:37
→ KONAMI: 媳婦就沒辦法沒錯 220.142.158.76 08/24 22:37
推 mimimoumou: 本來沒有的詞拿來用我可以接受，這種 110.28.105.105 08/24 22:38
→ mimimoumou: 明明同一個詞但詞義大不相同的拿來取 110.28.105.105 08/24 22:38
→ mimimoumou: 代正確用法還自以為沒問題的真的很莫 110.28.105.105 08/24 22:38
→ mimimoumou: 名 110.28.105.105 08/24 22:38
噓 stanley620: 好了啦，怎麼歧視意味怎麼濃？綠腦都 112.78.71.162 08/24 22:38
→ stanley620: 這樣？ 112.78.71.162 08/24 22:38
喔
→ TheoEpstein: 上次架乃由羅在翠碎碎念，說好多華人 118.169.8.113 08/24 22:38
→ TheoEpstein: 叫她「老婆」，她一開始以為在罵她。 118.169.8.113 08/24 22:38
→ TheoEpstein: 但那些人又沒有惡意，查了才知道原來 118.169.8.113 08/24 22:38
→ TheoEpstein: 是「俺の嫁」 118.169.8.113 08/24 22:38
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:39:22
→ TheoEpstein: 哪裡歧視了！？幻想？ 118.169.8.113 08/24 22:39
推 star12614: 笑死 自卑什麼www 106.64.160.79 08/24 22:39
推 PunkGrass: 蛤? 歧 歧視??? 36.229.69.113 08/24 22:39
推 Yaomini: 支言支語，露餡還要硬凹就沒意思了 114.25.10.10 08/24 22:39
推 ttmm: 幹 這種基本用語也能用錯 國小沒畢業？？不 1.165.202.70 08/24 22:39
→ ttmm: 對 沒讀過國小？ 1.165.202.70 08/24 22:39
推 anomic24: stanley620，這哪裡歧視？你的意見很重 118.160.53.32 08/24 22:40
→ anomic24: 要？要限制這邊其他人的言論自由？ 118.160.53.32 08/24 22:40
推 jiong7531: 由此可知ptt早就被某些族群攻佔了 49.215.47.218 08/24 22:40
→ ttmm: 天底下沒有丈夫叫老婆媳婦 1.165.202.70 08/24 22:40
→ ttmm: 全台灣我不信有人會這樣叫 1.165.202.70 08/24 22:40
→ TheoEpstein: 天底下是台灣的天底下啦，中國那樣講 118.169.8.113 08/24 22:40
→ star12614: 你的意見很重要 先嗆的喊歧視？ 笑死w 106.64.160.79 08/24 22:40
→ star12614: wwwwww 106.64.160.79 08/24 22:40
推 IAMST1011: 不看抖音小紅書很難嗎?現在那麼多東西 111.82.109.249 08/24 22:40
→ IAMST1011: 可以看 111.82.109.249 08/24 22:40
→ TheoEpstein: 五毛露餡還會跟你凹到底，可笑 118.169.8.113 08/24 22:41
推 scorpio0920: 這又有歧視的鍋了？ 61.224.171.102 08/24 22:41
推 frae: 去換一隻帳號再來該好不 滾 42.77.26.146 08/24 22:41
→ TheoEpstein: 我就不看抖音微博小紅書啊，ig多香 118.169.8.113 08/24 22:41
推 leterg: 台灣都叫「水某」，沒人在叫自己老婆媳婦 1.200.155.19 08/24 22:41
→ stanley620: 好好好，我讓座 112.78.71.162 08/24 22:41
推 mimimoumou: 歧視啥？不要裝自己是台灣人，大方說 110.28.105.105 08/24 22:41
→ mimimoumou: 自己是中國人阿，大家就不會對你用語 110.28.105.105 08/24 22:41
→ mimimoumou: 錯誤有太大意見喔 110.28.105.105 08/24 22:41
→ TheoEpstein: 看IG不好嗎？ 118.169.8.113 08/24 22:42
→ scorpio0920: 台灣沒有人會叫自己老婆媳婦 61.224.171.102 08/24 22:42
推 star12614: 涼森 很漂亮 106.64.160.79 08/24 22:42
→ TheoEpstein: 看脆不香嗎？看什麼小紅書？ 118.169.8.113 08/24 22:43
→ star12614: 笑死 還跑回來看勒www 還歧視咧www 106.64.160.79 08/24 22:43
→ TheoEpstein: 附帶一提，抖音上的河北是假帳號， 118.169.8.113 08/24 22:44
→ TheoEpstein: 本人說她沒在用抖音，那個是假的。 118.169.8.113 08/24 22:44
→ yangfeng: 支那有歧視嗎 不然中國英文叫啥？ 36.229.66.6 08/24 22:44
→ TheoEpstein: 河北只有用推特/IG/脆。 118.169.8.113 08/24 22:44
推 Mulice0926: 支那網軍啊 27.51.74.136 08/24 22:45
推 star12614: 支那最早是外國對中國的稱呼阿 中國當 106.64.160.79 08/24 22:45
→ star12614: 時也沒怎樣www 106.64.160.79 08/24 22:45
→ star12614: 現在隨便就玻璃心碎了 笑死 106.64.160.79 08/24 22:46
→ ke0119: 歧視:不要污辱我好嗎? 202.229.51.203 08/24 22:46
→ sheo99: 護航仔老是愛丟些狗屎言論 27.53.153.106 08/24 22:46
推 lbowlbow: 台語的媳婦也是問你兒子的老婆啊118.168.234.237 08/24 22:46
→ sheo99: 不是瞎掰言論自由就是歧視，瞎雞巴裝被害 27.53.153.106 08/24 22:47
→ lbowlbow: 如果是支那腦台灣人的話，我的確歧視啦118.168.234.237 08/24 22:47
推 leterg: 參加同鄉會要看身分證那個字母 1.200.155.19 08/24 22:47
噓 fascism078: 開始了 支語糾察隊抵達戰場218.173.141.117 08/24 22:47
喔，可是我是被支語糾正捏。
→ acserro: 只有中國人會這樣用沒錯 36.227.153.124 08/24 22:47
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 22:48:47
→ TheoEpstein: 居然這也要防爆？是怎樣？ 118.169.8.113 08/24 22:48
推 WGG5566: 支那人真的很愛講別人歧視 光明正大一點 1.174.239.118 08/24 22:48
推 joexnozomi: 這又不是支語的問題 小草又崩潰了 101.9.202.9 08/24 22:48
推 snaketsai: 只有中國人會這樣用，就真的是支語啊 36.230.165.235 08/24 22:48
→ joexnozomi: 支語=外來語 但你這個是想偷換原有詞 101.9.202.9 08/24 22:49
→ joexnozomi: 的意思 101.9.202.9 08/24 22:49
推 sean0212: 支語警察即將變少數弱勢了，滿街都是支 111.252.192.39 08/24 22:49
→ sean0212: 語 111.252.192.39 08/24 22:49
推 star12614: 支那人很多都自卑到爆 整天都在被害妄 106.64.160.79 08/24 22:49
→ star12614: 想有人看不起他www 106.64.160.79 08/24 22:49
推 Mulice0926: 我都叫中國狗支那賤畜 27.51.74.136 08/24 22:49
噓 inhsh096: 支語警察又來了123.194.169.152 08/24 22:51
推 tim1112: 畢竟警察代表正義 111.80.13.87 08/24 22:51
推 joexnozomi: 小草要烙群組 趕快好不好 101.9.202.9 08/24 22:52
→ sheo99: 哇，連被人用莫名糾正，反駁糾正常識回去 27.53.153.106 08/24 22:52
→ sheo99: 都要貼標籤 27.53.153.106 08/24 22:52
→ sheo99: 支語警察警察真了不起 27.53.153.106 08/24 22:53
推 phoinixa: 哇賽現在連糾正人台灣常識稱呼都是支語 123.204.170.57 08/24 22:53
推 star12614: 是不是又要提言論自由了www 106.64.160.79 08/24 22:53
推 reason825: PTT真的一堆中國人入侵 1.175.149.28 08/24 22:53
推 Icezone: 笑死 藏不住的中國用語 42.79.64.80 08/24 22:53
→ phoinixa: 警察了喔，閣下受的是什麼教育啊 123.204.170.57 08/24 22:53
→ langeo: 小草烙群組了 戰國廁也來了 1.163.168.47 08/24 22:53
→ ke0119: 支語警察的警察XD 202.229.51.203 08/24 22:54
→ sheo99: 不能糾正常識啊，不然貼爆你支語警察標籤 27.53.153.106 08/24 22:54
推 todao: 台語稱兒子的老婆為新婦(sin-pu7)，保留古180.217.234.199 08/24 22:54
→ todao: 漢語用法：《後漢書．卷八四．列女傳．周180.217.234.199 08/24 22:54
→ todao: 郁妻》：「郁父偉謂阿曰：『新婦賢者女，180.217.234.199 08/24 22:54
→ todao: 當以道匡夫。』」，發音在這180.217.234.199 08/24 22:54
→ star12614: 有種當爸媽面前叫老婆媳婦阿 如果有的 106.64.160.79 08/24 22:54
→ star12614: 話啦www 106.64.160.79 08/24 22:54
→ sheo99: 這些支語警察警察就是他X的噁心 27.53.153.106 08/24 22:54
推 jasmine1987: 三小 這串被防暴了？ 223.137.50.206 08/24 22:54
→ phoinixa: 支語警察警察XDDD 根本就是智障般的存在 123.204.170.57 08/24 22:54
推 Songla08: 畜生露餡 123.240.57.129 08/24 22:55
推 tocatch: 糾正又怎樣 這裡是台灣啦 114.39.32.172 08/24 22:55
→ todao: 中國北方人才會把自己老婆稱為媳婦，南方180.217.234.199 08/24 22:55
→ todao: 人不會，所以有南方人認為這是中國北方人180.217.234.199 08/24 22:55
→ todao: 戰亂下亂倫文化的遺留180.217.234.199 08/24 22:55
推 anomic24: 這串到底是有什麼好防爆的啦，怕更多人 118.160.53.32 08/24 22:55
→ anomic24: 知道如何從簡單的日常用語分辨出對方是 118.160.53.32 08/24 22:55
→ anomic24: 不是有可能是五毛嗎？ 118.160.53.32 08/24 22:55
→ TheoEpstein: 恭喜全站熱門一，勝過中信兄弟沒有象 118.169.8.113 08/24 22:56
推 star12614: 愛支病吧www 106.64.160.79 08/24 22:56
→ sheo99: 在台灣的論壇怎麼能用台灣的常識反駁呢！ 27.53.153.106 08/24 22:56
→ sheo99: 神邏輯 27.53.153.106 08/24 22:56
→ star12614: 難怪wwwww 106.64.160.79 08/24 22:56
推 holysong: 大大方方討論不要自卑，然後改換新詞 114.46.197.101 08/24 22:56
推 IAMST1011: 所以愛支病患者的老爸如果說晚上要跟媳 111.82.109.249 08/24 22:56
→ IAMST1011: 婦睡，是跟哪個人睡呢？ 111.82.109.249 08/24 22:56
推 ttmm: 這種文還能有爭議不覺得ptt很悲哀嗎 1.165.202.70 08/24 22:57
→ TheoEpstein: 很悲哀啊，ptt被大量中國五毛入侵。 118.169.8.113 08/24 22:57
→ ttmm: 堪比1+1=2的問題也會有人有異議 1.165.202.70 08/24 22:57
推 leterg: 家庭要幸福，老婆要叫水某 1.200.155.19 08/24 22:57
噓 onlygoog: 綠蟑螂智障真的很多 101.9.198.235 08/24 22:58
推 Sinchiest: 來了 61.71.136.11 08/24 22:58
推 anomic24: 推回來 118.160.53.32 08/24 22:58
→ sheo99: 來了一個小草id跟著防爆呢 27.53.153.106 08/24 22:58
→ sheo99: 沆瀣一氣，呵呵 27.53.153.106 08/24 22:59
推 star12614: 所以ptt才會變毫無影響力阿www 那像武 106.64.160.79 08/24 22:59
→ star12614: 漢肺炎發生那時 106.64.160.79 08/24 22:59
→ todao: 用「北方人 媳婦 亂倫」作為關鍵字google180.217.234.199 08/24 22:59
→ todao: ，會跑出很多討論180.217.234.199 08/24 22:59
→ ke0119: 晚上要跟媳婦睡，這SOD的劇情捏 202.229.51.203 08/24 22:59
推 g9122xj: 中國有些詞語用法就是跟台灣日常生活完全 49.216.172.179 08/24 22:59
→ g9122xj: 不合，話說多了自然會露餡，然後藍白仔就 49.216.172.179 08/24 22:59
→ g9122xj: 會幹話三小支語警察，你們快爆了啦～ 49.216.172.179 08/24 22:59
→ tautoulover: 稱老婆為媳婦是中國的用法 1.168.136.158 08/24 23:00
→ todao: 中國北方自古戰事多，外族多，長期混雜，180.217.234.199 08/24 23:01
→ todao: 人倫亂掉的結果，這不是秘密180.217.234.199 08/24 23:01
→ leterg: 台語印象有長輩說那是兒子的媳婦or 媳婦啊 1.200.155.19 08/24 23:01
→ leterg: ，但算是已經失傳不再用的用法（列入丁戊 1.200.155.19 08/24 23:01
→ leterg: 等級），但絕對不是說自己的老婆是媳婦 1.200.155.19 08/24 23:01
推 Steinadler: 中國小草是有那麼丟臉嗎？還要遮遮掩 36.225.219.200 08/24 23:01
→ Steinadler: 掩的？ XD 36.225.219.200 08/24 23:01
→ todao: 中國南方不會這樣180.217.234.199 08/24 23:01
噓 taipeifinest: 支言支語 某黨不意外218.166.201.204 08/24 23:02
推 foxey: 五毛露餡 幾十年從沒聽過叫自己老婆媳婦的 111.248.209.64 08/24 23:02
→ ke0119: 跟媳婦同床這麼地獄，應該不分政治傾向吧? 202.229.51.203 08/24 23:02
→ todao: 台語沒有把自己老婆稱為媳婦的用法，而且180.217.234.199 08/24 23:03
→ todao: 台語是稱為新婦，不是媳婦，新婦是保留古180.217.234.199 08/24 23:03
→ todao: 漢語用法180.217.234.199 08/24 23:03
推 anomic24: 台語比較常見的就只有三個跟「新婦」有 118.160.53.32 08/24 23:03
→ anomic24: 關的詞。新婦：兒子的妻子；新婦仔：童 118.160.53.32 08/24 23:03
→ anomic24: 養媳；孫新婦：孫子或姪子的妻子。沒了 118.160.53.32 08/24 23:03
→ anomic24: ，絕對也沒有「老公對老婆的稱呼」這種 118.160.53.32 08/24 23:03
→ anomic24: 說法 118.160.53.32 08/24 23:03
→ todao: 上面有貼新婦連結了180.217.234.199 08/24 23:03
推 jasmine1987: 我想到上次漢克那個創可貼也爆 223.137.50.206 08/24 23:04
→ alexliao2027: 老婆叫牽手 114.136.22.213 08/24 23:04
→ jasmine1987: 創你媽臭雞掰 媳你老母 223.137.50.206 08/24 23:04
→ ke0119: 習 訃 202.229.51.203 08/24 23:05
推 holysong: 叫自己老婆媳婦就中國用法，yt多看幾次 114.46.197.101 08/24 23:05
→ holysong: 我也明白，但是台灣平時沒人這樣用的 114.46.197.101 08/24 23:05
推 devin0329: 抓到五毛 42.70.118.93 08/24 23:06
推 HAYABUSA1207: 抖音的功勞 一切攏系～阿共仔ㄟ陰謀 114.37.6.64 08/24 23:06
→ finhisky: 官員都在看吱語陸劇了 支化奇怪嗎 有交 116.89.135.156 08/24 23:06
→ finhisky: 稅給台灣就好啦 116.89.135.156 08/24 23:06
→ finhisky: 曹懂都教了 青鳥還不受教 116.89.135.156 08/24 23:07
推 giabu: 支那語甲賽 223.140.10.188 08/24 23:09
推 abc355054: 公開處刑 106.64.145.248 08/24 23:10
推 skylion: 個人認為 不太算支語 101.9.198.207 08/24 23:13
→ GYda: 本身不算支語，只是用法中國跟台灣不太一樣 111.81.24.14 08/24 23:14
→ skylion: 支語應該是指近幾年之前從未進入到台灣 101.9.198.207 08/24 23:14
→ skylion: 的環境內的 101.9.198.207 08/24 23:14
→ nk10803: 賤畜又來呼朋引伴了 言論自由 種族歧視 36.227.30.104 08/24 23:15
→ nk10803: 支語警察 再來咧支那賤畜 36.227.30.104 08/24 23:15
→ skylion: 前幾個月好像有討論過一個詞 101.9.198.207 08/24 23:15
→ skylion: 是幾年前才有聽過的 101.9.198.207 08/24 23:16
推 jorden: 中國用語 叫自己老婆 媳婦 42.71.146.117 08/24 23:17
推 skylion: 應該是說才有那種用法 101.9.198.207 08/24 23:17
→ skylion: 但媳婦做老婆 肯定不是第一次 101.9.198.207 08/24 23:18
→ skylion: 金庸裡面常看到我要妳做我的媳婦兒之類 101.9.198.207 08/24 23:20
→ skylion: 的用法 101.9.198.207 08/24 23:20
推 ASMMILK: 看你抓的回覆的推文剛好都是黑單XDD 220.142.87.130 08/24 23:20
→ skylion: 個人認為 以金庸對台灣文化影響之深 101.9.198.207 08/24 23:21
推 nk10803: 好了啦誰管你金庸還北方南方 台灣就沒這 36.227.30.104 08/24 23:21
→ nk10803: 樣用 扯一堆 36.227.30.104 08/24 23:21
→ skylion: 這個在早期應該很多人是知道有這個用法 101.9.198.207 08/24 23:22
→ skylion: 的 101.9.198.207 08/24 23:22
推 locer: 很明顯就支那人阿 42.73.3.25 08/24 23:22
→ nk10803: 現在讀過金庸的是年輕人多還年輕人多辣 36.227.30.104 08/24 23:23
→ nk10803: *中壯年 36.227.30.104 08/24 23:23
推 cd928: 管你金庸用不用，台灣沒人這樣用啦 36.238.102.246 08/24 23:25
推 star12614: 最好是啦 金庸沒到那種影響力 能改變 106.64.160.79 08/24 23:25
→ star12614: 台灣用語啦 106.64.160.79 08/24 23:25
推 htc10: 愛支洨草支言支語118.150.228.174 08/24 23:25
→ star12614: 我讀本書就把我日常倫理變掉？ 106.64.160.79 08/24 23:26
推 Smoltzy: 很明顯就中國人啊 111.253.118.17 08/24 23:26
推 trevor5566: 支味很重 操他媽的 42.79.229.90 08/24 23:27
推 jack2324: 抓到了齁 101.12.115.150 08/24 23:27
推 star12614: 那我讀哈利波特是不是該把學校都當成 106.64.160.79 08/24 23:28
→ star12614: 城堡 106.64.160.79 08/24 23:28
→ benny1990615: 中國人露餡 36.227.236.180 08/24 23:28
推 nk10803: 扯金庸真的很好笑 金庸紅的時候 現在年紀 36.227.30.104 08/24 23:29
→ nk10803: 都中老年以上了辣 真的呷賽卡緊 36.227.30.104 08/24 23:29
→ sheo99: 你讀完也只會記得大約劇情啊，沒有那種詞 27.53.153.106 08/24 23:29
→ sheo99: 彙影響好嗎 27.53.153.106 08/24 23:29
推 yosaku: 金庸書裡用的是時代江湖用語 現實生活根 1.161.100.133 08/24 23:30
→ yosaku: 本沒台灣人會那樣套用 難道你會叫年輕人 1.161.100.133 08/24 23:30
→ yosaku: 叫小娃兒嗎？ 1.161.100.133 08/24 23:30
→ sheo99: 不然去路訪中生代以上啊，有在看金庸小說 27.53.153.106 08/24 23:30
→ sheo99: 的就這年紀以上 27.53.153.106 08/24 23:30
推 star12614: 我就中年的 沒聽過有人講過阿 106.64.160.79 08/24 23:30
推 cd928: 金靠腰，我就40左右的，怎麼可能有人這樣講 36.238.102.246 08/24 23:31
→ sheo99: 金庸讀完大多只會記得什麼武功秘笈啦 27.53.153.106 08/24 23:31
→ star12614: 金庸版去問一下 看有誰會這樣講 根本 106.64.160.79 08/24 23:31
→ star12614: 鬼扯 106.64.160.79 08/24 23:31
→ cd928: 我同學我朋友誰在叫老婆"我媳婦兒"啦 36.238.102.246 08/24 23:31
→ hlcian: 現在30-40的有一定比例看金庸啦 但也一樣 111.248.223.14 08/24 23:31
→ hlcian: 是這個年齡層最會糾正說媳婦在台灣的用法 111.248.223.14 08/24 23:31
推 mickyli1: 笑死哪裡來的支那仔 1.163.72.166 08/24 23:31
推 wl355062: 北七，就算是外人叫你老婆也是說林某不 101.10.58.36 08/24 23:32
→ wl355062: 是你媳婦 101.10.58.36 08/24 23:32
→ hlcian: 不過這下對岸資料庫又可以更新了唉 111.248.223.14 08/24 23:33
→ JoeyChen: 就中國用法 台灣沒這樣用 61.65.254.33 08/24 23:33
→ hlcian: 媳婦這詞會被快速識破需避免使用 111.248.223.14 08/24 23:33
推 langeo: 扯什麼金庸 支那國家標準字典就是兒子老婆 1.163.168.47 08/24 23:34
推 ppc: 確實是支那用法118.161.146.133 08/24 23:35
→ langeo: 的解釋 就支那人變態想搞NTR自己兒子老婆 1.163.168.47 08/24 23:36
→ langeo: 才在那邊凹自己老婆是媳婦 1.163.168.47 08/24 23:36
推 star12614: 我讀金庸我要記也是什麼降龍十八掌 打 106.64.160.79 08/24 23:37
→ star12614: 狗棒 蛤蟆功之類的 106.64.160.79 08/24 23:37
噓 aLLpLaNed: 關你屁事，我都叫我老婆媳婦要你管？ 49.215.148.247 08/24 23:37
推 star12614: 你家的事的確是關我們屁事 沒人有興趣 106.64.160.79 08/24 23:38
→ star12614: 好嗎 106.64.160.79 08/24 23:38
推 beginomega: 台語的老婆是牽手，非常優雅。 1.200.105.166 08/24 23:39
推 hgt: 台語的媳婦也是指兒子的老婆阿!!! 有差嗎??123.193.236.182 08/24 23:39
→ hgt: 中國小草覺得在這硬凹也可以過關嗎?? 笑死!!123.193.236.182 08/24 23:39
推 cd928: 唉 以前有華頭華腦的人 現在有支頭支腦的人 36.238.102.246 08/24 23:41
推 locer: 來狡辯硬拗都都是黑單，支那網軍集團不意外 42.73.3.25 08/24 23:42
推 popmentos: 老婆是平等個體，媳婦代表附屬於家庭 219.68.126.106 08/24 23:42
→ popmentos: 這也顯示出兩岸語境的不同 219.68.126.106 08/24 23:43
推 AnderinSky: 又一隻網軍露餡 36.236.118.129 08/24 23:43
推 ttlun: 小粉紅露餡了125.228.130.126 08/24 23:43
→ KingKingCold: 小粉紅完全露餡了 115.43.29.141 08/24 23:47
→ KingKingCold: 這一題完全就是超明顯的陷阱題結果 115.43.29.141 08/24 23:48
→ KingKingCold: 中國人竟然理直氣壯地踩下去了XD 115.43.29.141 08/24 23:48
推 blink173: 支那人來ptt就是出賣人格就是下賤 101.137.237.17 08/24 23:48
推 chaunen: 中國人用語 114.40.42.77 08/24 23:48
→ sheo99: 那你在家自己喊，不用來糾正別人常識 27.53.153.106 08/24 23:49
推 perec: 支那賤畜露餡 159.117.72.232 08/24 23:49
→ blink173: 對啊你喜歡叫老婆媳婦，我喜歡叫們下賤 101.137.237.17 08/24 23:49
→ blink173: 支那豬 101.137.237.17 08/24 23:49
→ sheo99: 丟臉死了，中國人硬拗 27.53.153.106 08/24 23:49
推 frae: 那台灣的事幹你屁事 支仔 36.236.86.130 08/24 23:49
推 Noback: 把老婆叫成媳婦的 直接判讀成支那人無誤 223.140.28.132 08/24 23:51
推 jcsean: 推一個原po的聽你在叭噗 超好笑 106.64.81.241 08/24 23:53
推 shi0520: 金庸現在台灣紅個屁哦 就是因為武俠小說 111.243.24.136 08/24 23:54
→ shi0520: 沒落所以活俠傳紅起來才會讓人驚豔 111.243.24.136 08/24 23:54
推 raphin: 南方人也不會這樣說，不是只有台灣 114.36.203.208 08/24 23:55