本劇捷克電視台 CT iVysílání 免費線上看連結，僅有捷克文字幕無法翻譯： https://www.ceskatelevize.cz/porady/14254296396-pet-let/ 本劇德法 ARTE TV 免費線上看連結，可 V 去德法平台開英文字幕欣賞： https://www.arte.tv/en/videos/RC-023722/five-years#five-years 在德法 ARTE TV 看見一齣捷克劇 Pět let (2022) 直譯《五年》，海報上是個妙齡少女穿著派對小禮服跟了個男人回家，只是躺在床上仰天興嘆「越想越不對勁」、想了五年他日重逢果然燒起一場 #MeToo 運動！話說 #MeToo 運動從 2016 韋恩斯坦事件起一時蔚為風潮、但後來發現多有證據不足甚至抹黑誣告漸落下神壇，如今儘管 #MeToo 仍有其切題也內化進許多機構行為準則了、但如今再有人提起 #MeToo 只會第一時間遭受放大檢視與見獵心喜。影劇界裡「咪兔劇」倒也已成一種流行題材、往往是弱小女主不畏艱難扳倒權勢保護的獵男，但有沒有男性立場發聲的空間？ https://i.imgur.com/pf3RbpJ.jpg 當然男性也會遭權勢性侵甚至加害者亦有可能是女性，不過這方面案例不多共鳴不大尚未形成一種主流題材，本劇《五年》仍是在說一個女性覺得受到男性侵犯而展開 #MeToo 的傳統對立... 但本劇獨樹一格的是以短劇格式把 150m 戲份給分為十集、1357是女性視角2468是男性視角採嚴格對位、讓兩方都以各自觀點鋪陳故事再迎接 E09-10 的複雜真相！當然一般觀眾會關心的簡單真相就是「你有無性侵」、這點只要檢查女生有無確切同意並不難辨認，然而現實生活中敢說出口就準備被出征的「女生也有可檢討之處」、本劇竟干冒大不韙還真來檢討 XD 就看觀眾接受不接受。 https://i.imgur.com/boq9RRQ.jpg 本劇十集分為每集片頭前的「五年前」那一晚現場慢慢鋪陳真相、與每集片頭後「五年後」的 #MeToo 主戲談男女主角各自如何面對，先從五年前那晚談起：那年女主 Tereza 高中畢業了、學校還在夜店辦畢業舞會、女生們都在學校體育館盛裝打扮中！只是當女孩們都在竊竊私語肖想男孩甚至做好準備渴望破處時、唯有 Tereza 對男生毫無興趣卻已趁另一女生穿衣著裝和她調情中... 怎知這女生竟雲淡風輕狠打她臉刺傷她感情：「我們那晚只是玩玩」是我性探索過程、"It's nothing personal" 我上的只是個女體並非妳本人、今晚老娘要找男體 XD 妳何不也去找一個玩玩？ https://i.imgur.com/H6djJH3.jpg 如此開場短短一分鐘已揭示本劇不只要談 #MeToo 的真相正義，而更要談一種「感情異化」與「性客體化」的年輕人現象，這現象早已通過夜店調情網愛約砲深入年輕人生活，反而你若超越肉慾正視感情還會被當成上代恐龍！果然 Tereza 感情受挫沒有出口積累了憤懣、也放棄了感情理想而隨波逐流尋找男體中，但她身為女同與其說想找男體發洩她情慾、不如說想跟那負心女子一較高下輸人不輸陣！放眼望去最順眼的文雅男孩 David就成了苦主：這天 Tereza 種種暗示處處放電顯然想跟他上床、但她心底也知並非真想只是出口氣、若恍然大悟改變主意 (!)還能馬上熄火嗎？ https://i.imgur.com/aKa1Zp5.jpg 談起許多夜店派對的約會性暴力，也許許多男生總不免有種忿忿不平：明明女生來這都有做好找男打砲的心理準備、喝酒跳舞磨蹭身體鹹濕遊戲 (!)已諸般暗示、女生若沒興趣男生也不會強求 (?)但為何女生可以撩起慾火再隨時煞車喊停？當然隨時煞車喊停是每一個人的基本權利，儘管女生喊停令男生很囧、但男生喊停一樣令女生心碎，所差者只是男生喊停女生不願還能死拖活拉也不會傷害到男生、但女生喊停男生不願可就踩上「性暴力」紅線將造成傷害！本劇這「五年前」夜店調情回家開房的情境觀眾應都不陌生，關鍵還在女生何時畫下紅線、而男生又如何面對這紅線。 https://i.imgur.com/XGRJzts.jpg 然而「五年後」的 #MeToo 故事才真令人坐立不安：高中畢業 Tereza 上了新聞系學以筆為劍、畢業這年還寫「報導文學」投稿出版社，怎奈主編對引證論理的報導文學沒啥興趣、反而語帶挑釁「我想看見赤裸裸的妳」(!) 才是熱血沸騰的藝術家性格！而有啥事深藏 Tereza 心底等她爬梳創傷撕心裂肺寫成爭議自傳呢？當然就是「五年前」那迷惘一晚、甚至剛好這天還撞見「五年前」那個男生 David、這 David還熱情邀約喝杯咖啡 (?)她卻呼吸急促不能自已轉頭就走！觀眾都不禁好奇「五年前」那晚到底發生了什麼？而出版界正夯的「#MeToo文學」又打開了她什麼心開關？ https://i.imgur.com/aDYDsYS.jpg 這「五年後」的主戲可分兩層面來看，第一個層面關於觀眾最好奇的「真相」：事隔五年 Tereza 回想那晚「越想越不對勁」、剛好如今出版社以「#MeToo文學」打開她覺醒開關、更剛好五年前那晚的 David竟又出現在她眼前，瞬間她「記憶如雪片般飛來」但這記憶有幾分可信？是否可能同一經驗在不同腦中有不同認知？甚或模糊記憶經過外人鼓勵強化亦可能扭曲變形？尤其當這 #MeToo 文學還要搭配行銷打書 (!)是否亦可能讓商業思考影響真相表述？更別說她新聞系女性友人聚會喝酒時、人人女力相挺打倒父權 XD 愈熱血沸騰！怎麼一個小小真相已沾染一堆外界大敘事？ https://i.imgur.com/zncwOXz.jpg 回過頭來當真質問起 David，在他腦中對那晚真相竟有完全不同的解讀：那晚畢業舞會我們全班都酒酣耳熱、這 Tereza 以前雖不熟那晚卻主動靠近、各種肢體磨蹭身體遊戲該暗示的全都暗示了、甚至帶她回家她也滿臉堆笑欣然同意了、上床脫衣再次確認才拿出了保險套... 怎知下一秒鐘一聲 "Stop" 女生心情竟翻臉如翻書？但在觀眾看到的 David回憶裡他仍自命聖潔好男孩，看 Tereza 酒醉嘔吐還幫她聊起頭髮清理髒污、看她連聲道歉他只溫柔拍拍耐心撫慰... 那晚雖然荒唐但也是種美好緣分能珍藏心中、怎知「五年後」再見 Tereza 她竟指控自己強暴 (!)毫不念舊情？ https://i.imgur.com/tN4RQaa.jpg 隨著翻臉指控慢慢升高為「#MeToo自白」錄影上傳，這場各說各話的羅生門才將開始蠶食兩人各自生活！這「五年後」主戲的第二層面就關於這後創傷生活、看兩位主角如何各自與身邊的人一起面對，其中最天旋地轉風雲變色的當然是 David：事隔五年他已是醫學系大五即將去醫院實習、菁英生活大好前程本已操在手掌中，誰知網上突然出現這「#MeToo自白」雖尚未對他指名道姓、但高中舊友人盡皆知 (!)這火遲早將燒出去毀自己前程！幸好家人不論怎樣都永遠當他是兒子、女友 Ema聽他解釋也相信他說法願一起面對... 但若他的說法連他自己也未能盡信 (?)又該怎麼辦？ https://i.imgur.com/LYc4OpE.jpg 不只 David對自己說法語帶保留有難言之隱、連 Tereza 也吞吞吐吐閃爍其詞彷彿保護著什麼，而如此吞吞吐吐無法大方坦然向親友求助、遲早也將築起高牆異化親友裡外不是人：首先她分享 #MeToo 經驗也是看場合說話，即使在相處自在的新聞系女性友人面前也是淨說她們想聽的、在出版社主編與行銷面前這 #MeToo 故事更充滿女力政確等市場考量，甚至在自己女友面前總忽冷忽熱從不敞開心扉、即使兩人交往進入關係仍有心理禁區不容碰觸、總是有需要時找女友做愛沒需要時又冷若冰霜 XD 這般「忽冷忽熱」在同性戀中會傷害女友、那在異性交往難道就不會傷害男生？ https://i.imgur.com/gxfAzB8.jpg 隨著兩位主角 Tereza & David 都閃爍其詞語帶保留、也因這語帶保留而漸疏離了珍愛他們更相信他們的親友與愛人，我們觀眾也漸知道「一個咪兔各自表述」每個看似黑白分明的簡單故事都可能有複雜真相與多樣解讀！當然 #MeToo 仍有一系校園職場權力關係下的「權勢性侵」需團結對抗，但這種「約會強暴」如無涉下藥撿屍都仍值得傾聽背後故事，故事說到具體細節也許不堪入目將自毀人設？男生恐從紳士變成獵男成過街老鼠？女生亦恐從受害變成浪女一切都自找？也許與其讓 #MeToo 或 Anti-woke等大敘事替你全面開戰，不如兩人坐下談判傾聽彼此說法給真相拼圖。 https://i.imgur.com/AyJT3EU.jpg 本劇 #MeToo 一場竟導向「男女兩方都值得檢討」甘冒大不韙！甚至面對出版行銷覺醒文化全面開戰 (!)終須明心見性大聲說不，當 #MeToo 已喪失初衷成為一門好生意時 (?)反而 #MeEither才真需勇氣！這勇氣未必關於黑白分明的是非與正義、甚至與大社會施加你身的倫理道德也未必相關，反而不如正視派對調情約會性愛本是最私密的個人感情、感情這事與其跟大敘事隨波逐流不如返璞歸真面對交心：你那晚是如何傷害了我身體與心靈？你如何自命兩情相悅其實並不是？而妳那晚又是如何釋放訊號撩起了我卻忽冷忽熱？面對感情這樣 on and off 又令談情之人情何以堪？ https://i.imgur.com/M3oDR8e.jpg 當然女生調情上床「忽冷忽熱」並沒有身體傷害、反而男生接錯訊號「不懂讀空氣」傷人身心是法定罪行，但如果我們仍當男女之間調情上床屬於「感情」領域而非純物質慾望、那難道「忽冷忽熱」傷人感情就不值得在非關法律的人情領域檢討改進嗎？本劇這「五年後」雖然是「越想越不對勁」，但多想多挖爬梳創傷與其只為黑白分明討回公道、不如坦然自剖重新審視我們之間失敗傷害的感情一場，當你真能揮別黑白自剖不堪面對感情這回事、你當下陷入死水沒有出口的人際關係才有新體悟... 只是劇末兩人都自剖檢討看見對方恍然大悟後，人生就能從此走上康莊大道嗎？ https://i.imgur.com/Nr4sVif.jpg 也許美式影劇會有一種圓滿和解萬眾鼓掌 XD 的歡慶大結局？彷彿過去做錯再多只要一念之間就能撥亂反正 (?)人生多美好？但本劇 E10在感性和解與知性理解後，過去累積多少錯誤未來仍有多少人生債要還，道歉認錯絕非請客吃飯 (!)未來在你眼前的是各種落寞蕭條彷彿失去一切！但真正打從心底的自我檢討與認錯道歉，就是不論道歉之路再坎坷落寞也要擇善固執！畢竟這世俗社會往往只想推廣他們 agenda 收編你加入、並不鼓勵你爬梳自我選擇自己的另類道路，那你擇善固執當然沒有榮華富貴只會有孤獨前行... 推薦關心 #MeToo 或反對 #MeToo 的觀眾都來看看想想。 https://www.youtube.com/watch?v=bgH_nWnrY94 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.1.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1725096385.A.E06.html ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.1.100 臺灣), 08/31/2024 17:39:03