本劇加泰隆尼亞 3cat 免費線上看連結，可 V去西班牙看英文字幕： https://www.ccma.cat/3cat/aixo-no-es-suecia/ 瑞典 SVT Play 亦有上架，可惜僅電腦 Chrome 可手動翻譯字幕： https://www.svtplay.se/this-is-not-sweden 芬蘭 YLE Areena 亦有上架，手機平板與電腦的 Chrome 皆可即時翻譯字幕： https://areena.yle.fi/1-64672134 夏天想看夏日劇，看到幾個平台都有上一齣加泰隆尼亞劇 Això no és Suècia (2023)西語 Esto no es Suecia直譯《這不是瑞典》，我看海報本以為是一家四口旅遊瑞典卻大失所望的夏日公路劇？真打開看才發現此劇雖有瑞典 SVT合製但並非拍在瑞典，反而是一個加泰隆尼亞社區來了一個瑞典配角家庭。這些瑞典配角儘管戲份並不吃重、但一空降來此瞬間超有存在感，因為這裡人人各有家庭養兒育女柴米油鹽拼搏生活時、一提起「瑞典」就是山明水秀文明清新前衛教育森林小學 (!)宛如天堂國度！回視自己生活大小事都可以將就，但談起「育兒」不容妥協一定要最好！ https://i.imgur.com/6ATasxY.jpg 看完半集奠定調性我們終於知道這是一齣「育兒劇」，而且專以一種「想像他方」的傾慕艷羨作為出發點，當然再多傾慕艷羨最終只是「鏡花水月」仍須你「砍掉重練」腳踏實地重新做起... 這成長體驗和我們家育兒經驗真他媽的似曾相識呀！本劇顯有其特定客群呼應其經驗、但客群外的觀眾也值得來看看他人生活：最有感的應是現在家有幼稚園以下孩子的育兒爸媽、看了儘管可能觸發創傷經驗 (!)但亦不乏共感與療癒，像我們家這種已退役的育兒老兵自可拉開距離笑看其荒唐、至於教養外包的成功人士儘管不免感到陌生甚至無法理解？本劇也不失為一個認識理解的契機。 https://i.imgur.com/Ga5ysQN.jpg E01 故事開始：本住巴塞隆納市中心的小夫妻 Mariana & Sam，這天毅然裝箱打包要孟母三遷，家裡預算有限就遷到車程半小時的Vallvidrera 位於巴塞西郊 Collserola 山區有好山好水！儘管一開始過慣城市生活的五歲女兒 Lia還怨聲載道、但媽媽 Mariana滿懷興奮教導女兒「親近山林擁抱自然」才是健康生活能快樂成長！雖然所謂「親近山林」意味著上學放學三不五時都有野豬 (!)、Mariana 仍鼓足活力滿身朝氣帶著大家這麼過下去；爸爸 Sam則當個全職奶爸每天揹著新生兒 Max、畢竟前一胎是媽媽全職四年這一胎就輪他來請育嬰假... 如此全新生活將會長怎樣？ https://i.imgur.com/LGk1lgW.jpg 隨著手持攝影日常生活的劇情進展，我們慢慢知道他夫妻倆很重「教育」才會如孟母三遷，絕非那種只顧自己嬌慣小孩的「恐龍家長」！事實上這整個山坡社區人人有志一同都願犧牲自己生活事業為了孩子好、都不惜離開工商大都巴塞隆納而來此山居，這裡人人重視教養努力學習如何給孩子最好的、每天送孩子上幼稚園都在分享爸媽經，「陪伴傾聽」「開明教育」「孕育獨立」「零甜食零3C」都已是育兒 ABC、人們還更竊竊私語「那個新搬來的瑞典家庭」不知還有多少前衛理念等我們學習？然而大家畢竟和瑞典人不熟那就自費請個「育兒治療師」教導大家如何當雙親... https://i.imgur.com/fss3JA0.jpg 誰知才 E01結尾就連連震撼打破他們浪漫想像：(1) 治療師還一副見多識廣頭頭是道開示眾生、療程結束收錢數鈔準備閃人時、竟有「少年跳樓」死在她車頂 (!)令她驚聲尖叫瞬間被打回原形！(2) 對社區家長們來說更不可置信的是：這自殺少年竟是那個瑞典家庭的大兒子Magnus，我們平日讚頌羨慕他們瑞典教育前衛進步孕育孩子健康心靈，誰知令人費解的北歐「高自殺率」竟活生生上演在我們社區！(3) 主角一家帶隻小狗搬來這裡「親近山林」言猶在耳、甚至上學路上看到山豬也告訴自己平常心看待，怎知某晚後院一陣騷動 (!)竟有山豬闖入還把愛犬吃掉了一半！ https://i.imgur.com/VX8HM5z.jpg 可說主角雖滿心「育兒理想」但才 E01就被狠狠打了三巴掌！只是一代父母數十年養成的「理念」絕非一朝一夕可推翻，還有待八集鍥而不捨努力嘗試、才能從具體生活中屢遇挫折看見盲點而痛定思痛。於是儘管 E01「瑞典人」「治療師」與「山居生活」都打了一巴掌，主角 Mariana 與她老公 Sam 仍努力嘗試，至少仍每週一次可安定他們社區爸媽浮動心靈的還是那位「治療師」，倒真以每集一場「集體治療」作為開場談不同議題：E02 標題《恐懼》承接上集死亡驚愕：當爸媽最怕的就是一個轉眼「走丟」「車禍」「噎死」「窒息」，彷彿我們再怎麼注意努力仍避無可避？ https://i.imgur.com/AMet3Wf.jpg E03 標題《框架》談父母育兒如何滿懷理想設定規則、卻又如何被規則束手縛腳難因應當下現實，最後規則也沒守住現實也沒顧好落得一團亂？E04 標題《性》談育兒焦慮如何毀了生活還異化身心，尤其西班牙 1990s這代青年派對長大個個是性愛動物，生了小孩卻變修女 XD 這對孩子真的健康嗎？E05 標題《家庭》縱向談起上代遺緒串連起下代教養，才知表面宛如「撥亂反正」的「世代對抗」、往往弄巧成拙仍是「世代複製」宛如宿命！每個人往往自小各有陰影、隨著成熟長大仍深埋一生，如今潛意識裡或按表操課或激進反抗、種種糾結偏執又令自己變成了什麼樣的大人？ https://i.imgur.com/VQeSPF0.jpg E06 標題《平衡》橫向談起青年爸媽除育兒外本還能擁有什麼生活：Mariana 儘管離開下全天母職後都去發展看似前衛進步的「公平貿易」販賣摩洛哥少數民族異國地毯、但旁敲側擊我們才知她以前是「高科技產業」研發工程師，只是當完四年「全職媽媽」要回這種競爭激烈的高端產業早已不可能！相對地 Sam目前「全職爸爸」還不到一年，過去長官客戶已在暗示不能脫離太久還三不五時丟案子給他、他則樂得拿平板糖果敷衍孩子 (!)為自己找到空間享受工作成就感！至於兩人各自「工作成就感」愈發飄然性慾高漲時，想找的可不是柴米油鹽管東管西的家裡那口子... https://i.imgur.com/jYAz8J8.jpg E07 倒數第二季已進小高潮！這集標題《自我意識》要讓每個人都攬鏡自照捫心自問：育兒一回我到底犧牲了多少機會？This is a free country我是否應有資格全部討回來？當然一般外界社會眼光很容易批判這種爸媽「自私」、但亦有教養經典聲稱「爸媽要先顧好自己」才能為孩子做正向示範，如果希望孩子未來能夠獨立自主伸張自我而不委屈壓抑當人小媳婦、那今天爸媽自己怎能委屈自己 (!)必須以身作則伸張自己的人生！當然有養過小孩就會知道人生「包袱」總是在那裡，如無包袱那也只是外包給了其他人人，養兒一回怎可能人人都 100% 伸張自我卻無一丁點犧牲？ https://i.imgur.com/vpPkyHa.jpg 本劇雖名為《這不是瑞典》也還真有個瑞典家庭在主角身遭，但基本仍是主角 Mariana & Sam自己一家摸索掙扎的育兒故事，所有功能劇情都在解決柴米油鹽狗屁倒灶的育兒後勤與人情眉角、倒是亦有一系象徵劇情圍繞著瑞典家庭儼然投射 Mariana的艷羨與焦慮：那個一切都如此輕盈出世宛如 Elsa 公主的瑞典媽媽Annika、剛搬來時 M就有事沒事接近搭訕 (!)能說上一言半語都小鹿亂撞，怎知沒多久她兒子自殺陷入憂鬱宛如天堂落入了地獄？M 對她噓寒問暖伸友善之手是令她滿心感動，但是當她密友還是把她當作個理想概念？而這理想概念不再理想時又該如何面對？ https://i.imgur.com/pcRD1Gn.jpg 本劇是加泰隆尼亞 TV3 與瑞典 SVT 跨國合製，理當給兩國母親來場文化交流讚頌四海一家？可惜本劇雖談育兒理當溫馨感人、主創兼女主 Aina Clotet卻堅持拍成「黑色幽默」以捕捉現實呼應現世讓觀眾認同，許多偏執到極踩了紅線可沒什麼不計前嫌大器療癒、而只有天崩地裂逼妳痛定思痛須砍掉重練！然而如此熱情憂鬱不堪回首的育兒一回呀，你即使每個階段失去再多變遷再劇烈？E08 標題《一切都會過去》仍語帶溫暖：隨著孩子慢慢長大你仍會他日再起、儘管育兒人生關你好多扇窗 (?)但總有新窗靜候你看見打開。推薦新手爸媽與育兒老兵上芬蘭 YLE欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=9emqCEa4Tj0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.10.126 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1723048190.A.B1E.html 肯德雞也不遑多讓！ ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.10.126 臺灣), 08/08/2024 20:51:43