看板 C_Chat
看到一張可愛小雞圖 https://i.imgur.com/ibp8ozH.jpeg
裡面的小雞凸肚臍 (先不論為何卵生的雞會有肚臍) 旁邊的註解讓我很好奇 日本說別人的媽媽有凸肚臍是髒話? 為啥呀? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.16.20 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1728820568.A.E0D.html
qqsheepu: 有看過 代表跟你媽有一推了 10/13 19:56
qqsheepu: 有一腿 10/13 19:56
k960608: 就ㄍ你娘的意思 10/13 19:57
PatrickYao: 就跟X你娘=我是你老爸一樣的髒話吧 10/13 19:57
Chricey: 魚油功效 10/13 19:57
as3366700: 你媽是凸肚臍=我看過你媽肚臍=我幹過你媽 10/13 19:58
jkl852: 就像在美國說你媽很甜一樣 10/13 19:58
Tprmpm0: 我以為「你老媽有幾個」才是髒話 10/13 19:59
Chricey: 鋅功效 10/13 19:59
linearppt: 喔,原來是這意思,不過我看作品裡面好像都是小孩子罵 10/13 20:01
linearppt: 的..那這不是挺那個的? 10/13 20:01
lolic: 記得蠟筆小新跟爸爸互扯皮過 10/13 20:02
Kroner: 魚油推薦ptt 10/13 20:02
qqsheepu: 其實講久了 也不在乎原意了 像台灣都認為X是發語詞 10/13 20:02
lolic: 一個說你媽凸肚臍 一個說你老婆大屁股www 10/13 20:02
aa9012: 類似妳媽真棒 10/13 20:04
Kroner: 黑瑪卡推薦ptt 10/13 20:04
eva05s: 還好阿,國小生也是不少人在幹人全家 10/13 20:04
jpnldvh: 聽起來超弱 吵架被噴這句應該會笑出來 10/13 20:05
NoLimination: 罵髒話不需要了解髒話的含義 10/13 20:05
Chricey: 魚油功效 10/13 20:05
roger840410: 中國:你媽死了 日本:你媽凸肚臍 美國:你媽超胖 10/13 20:06
iampig951753: 隱晦版本的你xx在床上喘 10/13 20:08
liu2007: 美國應該是:你媽也這麼說 10/13 20:10
Kroner: 葉黃素 10/13 20:10
qqsheepu: 手遊:你老婆真好用 10/13 20:12
bdbd000024: 不好聽哈哈 10/13 20:15
Fino5566: 可我媽不是的話= =沒感覺啊 10/13 20:15
Kroner: 精胺酸睡前吃 10/13 20:15
A5Watamate: 性癖是凸肚臍 10/13 20:18
s8018572: 講久了原意改變或是原意被誇飾就是語言的演變阿,社會 10/13 20:20
s8018572: 上大家都習慣罵你媽凸肚臍是不禮貌的話,是吵架時才會 10/13 20:20
Chricey: 蔓越莓錠推薦 10/13 20:20
s8018572: 講的話,那自然就是髒話了 10/13 20:20
AirPenguin: 查了一下好像是鎌倉的小孩子開始用的 10/13 20:21
AirPenguin: 指肚臍凸到穿著衣服都看的出來 跟上床無關 10/13 20:21
Chricey: GABA推薦 10/13 20:21
AirPenguin: 暴牙跟胖子也常被使用 就小孩子愛用的外觀批評 10/13 20:23
s8018572: 不會因為你媽沒凸肚臍就覺得不是罵人的話 就像幹你娘, 10/13 20:24
s8018572: 他也沒真的跟你媽做愛,為什麼你會有感覺?而不是覺得 10/13 20:24
Kroner: b群功效 10/13 20:24
s8018572: 好笑(指真的罵人的情境) 10/13 20:24
bluejark: 是小朋友吵架用的吧 10/13 20:31
kokoko: 太胖或懷孕的人 肚臍會凸出來 10/13 20:47
Chricey: 魚油 10/13 20:47
kokoko: 這句話可能就是「你媽超胖」的意思 10/13 20:47
BF109Pilot: 日本人說話真是含蓄XDDD 10/13 20:53
tenins: 遊戲界:你媽簡直是星鳴特攻的角色 10/13 20:56
lovemegaera: https://imgur.com/7aJIl01.jpg 10/13 21:03
tf010714: 才不是 這句的確有性意味 而且是從ははつび母開延伸的 10/13 21:09
tf010714: 語源是鎌倉時代的おやまた近親相姦的意思來的 10/13 21:10
vios: 這種如果是在日本黑社會講 搞不好會被砍 10/13 21:13
s82015969: 原來是人妻性癖 10/13 21:13
tf010714: https://mag.japaaan.com/archives/122945 10/13 21:14
hololiveDD: 最早好像是在悟飯罵拿帕時看到 10/13 21:31
qazw222: 你媽超胖 10/13 21:42
Merucho: 是髒話? 怎麼記得小時候看多啦a夢裡面有罵人是凸肚臍 10/13 21:59
bluejark: 性方面是引申過頭吧 不然日本小朋友講反而很怪 10/13 22:00
sagarous: https://i.imgur.com/udBwG2N.jpeg 10/13 22:07
sakungen: 43樓那個語源好糟糕... 10/13 22:41