The Verge 的 Tom Warren 寫了一篇有趣的報導。 https://www.theverge.com/2024/9/11/24241706/ Claude 3.5 Sonnet 翻譯並人工微調 -- 索尼的 PS5 Pro 是對下一代主機的昂貴測試 ——索尼和微軟補貼主機硬體的時代似乎即將結束。 作者：Tom Warren，資深編輯兼 Notepad 專欄作者，20 多年來一直關注微 軟、PC 和科技領域的所有事務。 昨天 PS5 Pro 的發布並不令人意外。真正令人驚訝的是它的價格：699.99 美元，這是索尼有史以來最昂貴的主機。這讓人想起了 PS3 當年備受爭議的 定價，考慮通貨膨脹因素後，PS3 的價格與今天帶有光碟機的 PS5 Pro 的 779 美元價位相當。這是一款非常昂貴的 PlayStation，我擔心這可能是對 下一代主機定價的一次試探。 多年來，主機玩家已經習慣了以遠低於自己組裝 PC 的價格購買硬體。雖然 你可以找到與 PS5 或 Xbox Series X 在規格上相當的零件，但要達到主機 的售價仍然很困難，尤其是在促銷期間。此外，簡單的即插即用模式、簡化 的用戶界面和無煩惱的保修程序都比自己組裝或尋找一台好的預裝 PC，然後 還要處理 Windows 和驅動程式更新要方便得多。主機之所以能銷售數百萬台 ，正是因為它們比 PC 更加消費者友好。 然而，主機和 PC 之間的差距似乎正在逐漸模糊。微軟和索尼都推動這一代 主機向擁有與遊戲 PC 相似的 CPU、儲存和 GPU 性能的方向發展。PS5 和 Xbox Series X / S 擁有更強大的 CPU，而不是性能不足的類筆記本 CPU， 並且能夠像 PC 端的 GPU 升級一樣提升現有遊戲庫的性能。這就是為什麼我 在 2020 年評測時稱 Xbox Series X 為下一代 PC。 PS5 Pro 更加清晰地展示了這一趨勢。索尼的整個賣點是花 700 美元升級現 有和新遊戲，以達到更高的幀率同時保持視覺品質。這一直是 GPU 數十年來 的賣點，而現在索尼要測試主機玩家是否願意像 PC 玩家一樣，藉由升級硬體 來獲得更好的效能。 這次最大的不同點是，索尼希望你為這次升級付出代價，就像 PC 玩家近年來 不情願地習慣了 GPU 價格飆升一樣。索尼和微軟通常會在初期虧本銷售主機 ，以補貼硬體並擴大下一代系統的市場。這些初期的硬體損失通常由數位遊 戲收入和遊戲內購買來彌補。 PS5 Pro 完全圍繞數位銷售進行設計，出廠時沒有內建光碟機。當然，你可 以單獨購買一個（$79.99），但如果你不這麼做，索尼將從數位銷售的推動 中受益，並從大多數購買中抽取 30% 的分潤。微軟和索尼都在朝著 無光碟的未來邁進，下一代主機可能將不再標配光碟機。不過，希望到時你 仍然可以選擇單獨購買光碟機。 同樣可能的是，下一代主機的價格會比我們習慣的要高得多。零件成本並沒 有下降，主機市場也沒有增長，微軟 Xbox 部門負責人 Phil Spencer 今年 早些時候承認，由於零件價格下降速度不夠快，補貼硬體現在變得具有挑戰 性。 去年，一份微軟文件透露，該公司計劃在 2021 年補貼 Xbox Series X 和 S 15 億美元，以達到 499 美元和 299 美元的目標價格。文件顯示，「這是 我們遊戲部門損益表中有史以來最大的硬體補貼。」考慮到 Xbox Series S / X 的銷量仍然落後於 PS5，微軟不太可能再次在下一代 Xbox 硬體上進行 高額補貼。 索尼似乎已經到了不再大量補貼其 PlayStation 主機的階段。無光碟機設計 助於降低索尼在 PS5 Slim 和 Pro 型號上的主機成本。PS5 Pro 的定價看起 來也是為了從第一天就實現盈利，而不是幾個月或幾年後才開始盈利。索尼 花了近一年的時間才使 499 美元的 PS5 不再虧本銷售，然後一年後在美國 以外地區提高 PS5 價格以應對通貨膨脹和零件成本。2022 年，PS5 在歐洲 漲價 10%，在日本漲價 12.5%，在英國漲價約 6%。自 2020 年推出以來，索 尼已經三次提高 PS5 在日本的價格。 關鍵是，索尼從未提高 PS5 在美國的價格，這是唯一一個仍面臨 Xbox 銷售 競爭的市場。微軟去年承認，在歐洲的市場份額為 20%，而索尼的份額為 80%。當歐洲沒有競爭時，索尼可以將價格調整 10% 或將新的 PS5 Pro 售價 定為 799.99 歐元（約 884 美元）。 PS5 Pro 在英國的定價甚至更糟。PS5 最初在英國的售價為 449 英鎊，在美 國為 499 美元——這是由於過去十年英鎊疲軟造成的貨幣差距。在 2022 年 漲價至 479 英鎊後，英國現在面臨著 PS5 Pro 699 英鎊的定價，而美國的 發布價格為 699 美元。如果你想在英國購買 PS5 Pro 和單獨的光碟機，總 價將達到 1,045 美元。在美國，許多州的同樣配置（主機加光碟機）價格僅 為 818 美元（含銷售稅），相差近 230 美元。 索尼在歐洲和英國幾乎沒有來自 Xbox 主機銷售的競爭，而微軟對 Xbox Series X 的重新設計計劃已經被擱置。微軟似乎跳過了中期規格升級，轉而 推出全數位白色版 Xbox Series X 和 2TB 限量版型號。這兩款都沒有 PS5 Pro 包含的改進 GPU，這讓索尼有機會相應地設定 PS5 Pro 在全球的價格 。 雖然我希望下一代主機的價格不會接近 999 美元，但我不禁認為，當下一代 硬體到來時，699 美元的價格標籤並不會讓人感到特別驚訝。也許我們都需 要工作更長時間才能負擔得起一台。我們正在進入主機世代的未知領域，索 尼的 PS5 Pro 定價即將為索尼和微軟目前正在為下一代硬體選擇做出的決定 試水。緊緊抓住你的光碟機和錢包吧，因為主機即將變得昂貴。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.167.48 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1726113361.A.A6A.html